Translation of "Step up your game" in German
Time
to
step
up
your
game.
Es
wird
Zeit,
Ihren
Einsatz
zu
erhöhen.
OpenSubtitles v2018
You
may
wanna
step
up
your
game,
Mr.
Locke,
or
we're
all
in
serious
trouble.
Sie
sollten
sich
besser
ranhalten,
Mr.
Locke,
oder
wir
alle
bekommen
ernste
Schwierigkeiten.
OpenSubtitles v2018
It's
time
to
step
up
your
game
and
get
that
store
represented
online.
Es
ist
Zeit,
um
Schritt
bis
Sie
Ihr
Spiel
und
erhalten,
speichern
online
dargestellt.
ParaCrawl v7.1
Step
up
your
style
game
in
this
gorgeous
evening
gown
and
be
the
spotlight
at
your
next
party!
Steigern
Sie
Ihr
Stil-Spiel
in
diesem
wunderschönen
Abendkleid
und
werden
den
Fokus
auf
Ihrer
nächsten
Party!
ParaCrawl v7.1
Another
application
that
can
help
step
up
your
game
is
the
Titan
Poker
Guru.
Eine
weitere
Anwendung,
die
Ihnen
helfen
step
up
Ihr
Spiel
ist
der
Titan
Poker
Guru.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
are
an
experienced
athlete
or
looking
to
step
up
your
game,
these
trainers
will
help
you
go
further
in
complete
comfort
and
style.
Egal,
ob
Sie
ein
erfahrener
Athlet
sind
oder
Ihr
Spiel
einfach
verbessern
möchten,
diese
Laufschuhe
helfen
Ihnen
dabei,
noch
komfortabler
und
stilvoller
voranzukommen.
ParaCrawl v7.1
If
you
are
so
afraid
of
a
caucasian
male
taking
that
Asian
female,
then
step
up
your
game
and
flirt
with
her,
ask
her
out.
Wenn
du
so
viel
Angst
vor
einer
kaukasischen
Mann
sich,
dass
asiatische
Frauen,
dann
step
up
Ihr
Spiel
und
mit
ihr
zu
flirten,
fragen
sie
aus.
ParaCrawl v7.1
Step
up
your
game
to
meet
customer
expectations
As
customer
expectations
rise
and
digital
channels
expand,
your
competitors
can
gain
ground
quickly
if
you
can't
keep
up
with
evolving
demands
and
technologies.
Da
die
Erwartungen
Ihrer
Kunden
stetig
steigen
und
immer
häufiger
digitale
Kanäle
zur
Kommunikation
genutzt
werden,
können
Ihre
Wettbewerber
Sie
schnell
einholen,
wenn
Sie
mit
veränderten
Technologien
und
Anforderungen
nicht
mithalten
können.
ParaCrawl v7.1
This
is
why,
as
in
our
last
communication,
we
ask
you
to
'Step
up
your
game',
so
that,
because...
of/within...
your
knowledge
of
WHAT
LIGHT
CAN
DO...
you
are
able
to
counter
balance
all
such
lower
energies
and
thoughts
and
UPLIFT
THE
ENERGIES
into
the
Vibrational
Frequencies
that
have
been
set
within
your
Earth's...
stratosphere/atmosphere...
at
this
time.
Das
ist
warum
wir
euch
bitten,
'euch
weiter
zu
verbessern',
wie
in
unserer
letzten
Kommunikation
geschehen,
so
dass,
aufgrund
eures
Wissens
von/in
euch,
dessen,
WAS
LICHT
TUN
KANN,...
ihr
in
der
Lage
seid,
diese
niedrigen
Energien
und
Gedanken
auszugleichen
und
DIE
ENERGIEN
in
die
Schwingungsfrequenz
ANZUHEBEN,
auf
die
eure
Erde
innerhalb
ihrer
Stratosphäre
und
Atmosphäre,
zu
diesem
Zeitpunkt
eingelangt
ist.
ParaCrawl v7.1
Let
her
get
really
aroused
and
then
step
up
your
game
by
using
your
fingers
in
her
vagina
to
increase
her
enjoyment.
Lassen
Sie
sie
wirklich
erregt
werden
und
steigern
Sie
dann
Ihr
Spiel,
indem
Sie
Ihre
Finger
in
ihrer
Vagina
benutzen,
um
ihren
Genuss
zu
erhöhen.
ParaCrawl v7.1
So,
if
you
want
to
step
up
your
texting
game,
CTFU
or
one
of
the
other
acronyms
below
will
help
you
to
convey
this
much
more.
So,
wenn
Sie
möchten,
dass
Ihre
SMS-Spiel
zu
intensivieren,
CTFU
oder
einer
der
anderen
Akronyme
unten
wird
Ihnen
helfen,
so
viel
mehr
zu
vermitteln.
ParaCrawl v7.1
We’re
here
to
help
step
up
your
dating
game
with
sweet
ideas
that
might
land
you
that
next
Netflix-and-chill
rendezvous.
Wir
sind
hier
Schritt
zu
helfen,
Ihre
Datierung
Spiel
mit
süßen
Ideen,
die
Ihnen
die
nächsten
Netflix-and-Chill-Rendezvous
landen
könnte.
ParaCrawl v7.1
Step
up
your
game
with
the
innovative
flight
simulation
hardware
by
Thrustmaster.
Steigern
Sie
Ihr
Spiel
mit
der
innovativen
Flugsimulationshardware
von
Thrustmaster.
Die
Hardware
wurde
für
anspruchsvolle
Flugsimmer
entwickelt.
ParaCrawl v7.1
While
a
salad
is
already
a
source
of
fiber
and
nutrients,
you
can
step
up
your
salad
game
by
adding
certain
ingredients
that
can
give
you
the
form-friendly
fats
you
need.
Während
Salat
bereits
eine
Quelle
für
Ballaststoffe
und
Nährstoffe
ist,
können
Sie
Ihren
Salat
weiter
verbessern,
indem
Sie
bestimmte
Zutaten
hinzufügen,
die
genau
die
figurfreundlichen
Fette
enthalten,
die
Sie
benötigen.
ParaCrawl v7.1