Translation of "Stepped forward" in German
And
as
she
did
not
dare
to,
he
himself
stepped
forward,
scissors
in
hand.
Da
sie
sichs
nicht
getraute,
trat
er
selbst
mit
der
Schere
heran.
Books v1
She
stepped
forward
to
shake
his
hand.
Sie
trat
vor,
um
ihm
die
Hand
zu
reichen.
Tatoeba v2021-03-10
When
no
one
would
tell
us
the
truth,
Hydra
stepped
forward.
Als
uns
niemand
die
Wahrheit
sagte,
trat
Hydra
hervor.
OpenSubtitles v2018
I
stepped
forward,
he
saw
me.
Ich
trat
vor,
er
sah
mich.
OpenSubtitles v2018
Sean,
I'm
proud
of
you,
that
you
stepped
forward.
Sean,
ich
bin
stolz
auf
dich,
weil
du
hervor
getreten
bist.
OpenSubtitles v2018
Many
have
stepped
forward
to
offer
what
they
could
to
assist
us.
Viele
traten
vor
und
boten,
was
sie
konnten,
um
uns
beizustehen.
OpenSubtitles v2018
Those
of
you
who
have
not
stepped
forward,
know
this.
Die
von
euch,
die
nicht
nach
vorne
kamen,
sollten
dies
wissen.
OpenSubtitles v2018
And
one
of
the
white
foremen
stepped
forward
and
said,
Und
einer
der
weißen
Vorarbeiter
trat
vor
und
sagte:
QED v2.0a
Without
hesitation
they
stepped
forward
to
create
it.
Ohne
Zögern
traten
sie
vor
um
sie
zu
erschaffen.
ParaCrawl v7.1
One
of
the
guards,
tall
and
spindly,
stepped
forward.
Eine
der
Wachen,
groß
und
dürr,
trat
vor.
ParaCrawl v7.1
A
young
short
lady
in
black
and
white
stepped
forward
from
the
group.
Eine
junge,
kleine
Frau
in
Schwarz-Weiss
trat
aus
der
Gruppe
hervor.
ParaCrawl v7.1
Later
on,
she
stepped
forward
to
appeal
for
Dafa.
Später
trat
sie
hervor,
um
für
Falun
Gong
zu
sprechen.
ParaCrawl v7.1
Many
Chinese
people
have
stepped
forward
to
help
rescue
local
Falun
Gong
practitioners.
Viele
chinesische
Bürger
traten
hervor,
um
lokalen
Falun
Gong-Praktizierenden
zu
helfen.
ParaCrawl v7.1
Yao
Wenyuan
stepped
forward
by
several
actions
during
the
Cultural
Revolution.
Yao
Wenyüan
trat
durch
mehrere
Aktionen
während
der
Kulturrevolution
hervor.
ParaCrawl v7.1
A
male
stepped
forward
with
brown
hair
and
these
piercing
blue
eyes.
Ein
Mann
mit
braunen
Haaren
und
diesen
durchdringenden
blauen
Augen
trat
nach
vorne.
ParaCrawl v7.1
More
and
more
practitioners
stepped
forward
to
clarify
the
truth.
Immer
mehr
Praktizierende
traten
hervor,
um
die
Wahrheit
zu
erklären.
ParaCrawl v7.1
He
stepped
forward
and
started
to
sing
in
that
super
deep
bass
voice
of
his.
Er
trat
vor
und
begann
in
seiner
super-tiefen
Bass-Stimme
zu
singen.
ParaCrawl v7.1