Translation of "Stereotype about" in German

Kein Vorurteil über ältere Arbeitnehmer bleibt bei genauer Untersuchung bestehen.

Dieser Stereotyp arabischer Frauen ist im Westen sehr gängig.

Das ist ein hässliches Vorurteil... über schwule Männer.

Und das ist eigentlich die Hauptsache bei »Stereotype«.

Dieses Klischee über Ihre Branche hält sich hartnäckig.

Danke, dass du dich als Lesbe geoutet und jedes negative Klischee über uns bestätigt hast.

Sie erinnerte mich ein wenig an das Klischee, über die murrenden spanischen Kellner…!

In jedem Programm bestätigt oder widerlegt Cecile Plege einige populäre Mythen oder Stereotypen über die Region.

Bevor ich ins Gefängnis kam, wusste ich nicht, dass es so viele brillante schwarze Dichter, Autoren und Philosophen gibt und ich hatte das große Glück, dass mir die Autobiographie von Malcolm X in die Hände fiel, die alle Vorurteile zerschmetterte, die ich über mich selbst gehabt hatte.

Erstens führte Sharon den Likud in die Mitte und machte ihn zu einer Hegemonialpartei, während er sämtliche Stereotype über seine Persönlichkeit, Methoden und Weltanschauungen zerstörte.

Für mich ist das ein wichtiger Durchbruch, denn wir zerstören damit das bestehende Vorurteil gegen die Roma.

Der Song scheint ja ganz süß und niedlich, manche haben sogar versucht, ihn sexy klingen zu lassen aber es ist mal wieder nur das uralte Stereotyp , wie materialistisch und oberflächlich die Frauen doch sind.

Die Verursacher waren nationalistische, patriarchalische und chauvinistische Kräfte in Serbien, deren kulturrassistisches Stereotyp "unzivilisierter Albaner" durch artikulierte künstlerische Positionen aus der zeitgenössischen Kunstszene Pristinas in Frage gestellt worden war.

Ich denke, es ist ein unglückliches Vorurteil gegenüber technischen Jobs, dass die Leute Tag und Nacht in ihren dunklen Kellerräumen (oder Büros) sitzen und versuchen, "Gibson zu hacken ", während sie eine Menge an koffeinhalten Getränken zu sich nehmen.

Der Stereotyp über skutschnosti und der Verbindung der Sense mit der Weise der besten Schülerin ist seit langem schon zerstört und für heute ist diese Frisur eine aktuelle und stilvolle Lösung.

Die Verursacher waren nationalistische, patriarchalische und chauvinistische Kräfte in Serbien, deren kulturrassistisches Stereotyp „unzivilisierter Albaner“ durch artikulierte künstlerische Positionen aus der zeitgenössischen Kunstszene Pristinas in Frage gestellt worden war.

Ihm und noch einigen anderen Typen der Karrieristen vom Erscheinen ist der standfeste Stereotyp über den Zynismus und die Herzlosigkeit verpflichtet, wer das Leben auf den Altar der Karriere gelegt hat.

Der Stereotyp über "muschikowatosti" dieses Stils ist seit langem schon zerstört, und die neue Sammlung Salvatore Ferragamo – hell dem Band die Bestätigung.

Außerdem bedroht er den gemäßigten Islam im Westen und verbreitet negative Klischees darüber.

Was hatten Sie eben über Stereotypen gesagt?

Fitzgerald bedient damit gängige Stereotypen über Russland, mit teilweise langer Tradition.

Es umfasst eine Menge Stereotypen von Moslem Frauen.

Die alten Stereotypien über Amerika passen nicht mehr.

Christian Fuchs schreibt über Vorurteile und Chancen.

Es gibt viele Klischees über diese ..

Oft sind ungleiche Machtverteilung und Stereotype über Männer und Frauen daran schuld.

Über viele Berufsfelder und Studiengänge kursieren wilde Gerüchte und Vorurteile.

Doch woher stammen solche Klischees über Vodou?

Die Ergebnisse entsprechen eher stereotypen Vorstellungen über menschliche Individuen.

André räumt ein für alle Mal mit den Klischees über Soziale Arbeit auf.

Darüber hinaus haben die europäischen Sozialpartner Verhandlungen über weitere Beurlaubungsmöglichkeiten aus familiären Gründen aufgenommen.