Translation of "Sterilization" in German
For
how
long
will
this
sterilization
continue,
and
how
far
will
it
go?
Wie
lange
wird
diese
Sterilisierung
fortgesetzt,
und
wie
weit
wird
sie
gehen?
News-Commentary v14
Supporting
and
encouraging
sterilization
of
animals.
Die
Sterilisierung
von
Tieren
unterstützen
und
propagieren.
GlobalVoices v2018q4
Are
you
personally
for
or
against
sterilization?
Sind
Sie
selbst
für
oder
gegen
die
Sterilisation?
OpenSubtitles v2018
This
could
be
the
key
to
solving
human
sterilization.
Das
könnte
der
Schlüssel
zur
Lösung
der
menschlichen
Sterilisation
sein.
OpenSubtitles v2018
I
performed
no
sterilization,
Sister.
Ich
habe
keine
Sterilisation
durchgeführt,
Schwester.
OpenSubtitles v2018
Schedule
the
sterilization,
gentlemen.
Bereiten
Sie
die
Sterilisierung
vor,
meine
Herren.
OpenSubtitles v2018
Sterilization
was
the
only
way
of
breaking
that
cycle.
Sterilisation
war
der
einzige
Weg,
um
diesen
Zyklus
zu
durchbrechen.
OpenSubtitles v2018
With
my
sterilization
I
have
broken
this
cycle.
Mit
meiner
Sterilisation
habe
ich
diesen
Kreislauf
durchbrochen.
OpenSubtitles v2018
On
the
other
hand,
can
they
continue
to
accept
this
kind
of
sterilization
of
the
cooperation
procedure?
Können
diese
andererseits
diese
Sterilisierung
des
Verfahrens
der
Zusammenarbeit
weiterhin
akzeptieren?
EUbookshop v2
That
natural
order
is
opposed
to
a
population
policy
applied
using
abortion
and
sterilization.
Diese
natürliche
Ordnung
widersetzt
sich
einer
von
Abtreibung
und
Sterilisation
geleiteten
Bevölkerungspolitik.
EUbookshop v2
Forced
abortion
or
sterilization
constitute
violations
to
the
treaty.
Erzwungene
Abtreibung
oder
Sterilisation
werden
durch
den
Vertrag
verboten.
WikiMatrix v1
Without
sterilization
the
product
lasted
for
only
2
to
3
days.
Das
Produkt
war
ohne
Sterilisation
nur
2
bis
3
Tage
haltbar.
EuroPat v2
The
pharmaceutical
preparations
may
be
subjected
to
conventional
pharmaceutical
operations
such
as
sterilization.
Die
pharmazeutischen
Präparate
können
herkömmlichen
pharmazeutischen
Nachbehandlungsmaßnahmen,
wie
Sterilisation,
unterworfen
werden.
EuroPat v2