Translation of "Stewing" in German
																						I'd
																											like
																											nothing
																											better
																											than
																											to
																											leave
																											you
																											stewing
																											in
																											your
																											own
																											filth.
																		
			
				
																						Ich
																											täte
																											nichts
																											lieber,
																											als
																											euch
																											im
																											eigenen
																											Saft
																											schmoren
																											zu
																											lassen.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You've
																											been
																											down
																											here
																											stewing
																											in
																											emotion
																											all
																											this
																											time.
																		
			
				
																						Du
																											schmorst
																											die
																											ganze
																											Zeit
																											über
																											in
																											deinen
																											Emotionen
																											herum.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						That
																											juice
																											has
																											been
																											stewing
																											for
																											hours
																											with
																											delicious
																											turkey
																											juices.
																		
			
				
																						Dieser
																											Saft
																											schmort
																											schon
																											seit
																											Stunden
																											mit
																											köstlichem
																											Truthahnsaft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						When
																											stewing
																											dishes,
																											you
																											can
																											add
																											a
																											little
																											olive
																											or
																											other
																											vegetable
																											oil.
																		
			
				
																						Wenn
																											Sie
																											Gerichte
																											schmoren,
																											können
																											Sie
																											etwas
																											Olivenöl
																											oder
																											anderes
																											Pflanzenöl
																											hinzufügen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Nothing
																											is
																											worse
																											than
																											stewing
																											in
																											your
																											own
																											juice.
																		
			
				
																						Nichts
																											ist
																											schlimmer
																											als
																											nur
																											im
																											eigenen
																											Saft
																											zu
																											schmoren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						A
																											frying
																											pan
																											is
																											especially
																											suitable
																											for
																											baking
																											and
																											stewing
																											food
																											in
																											larger
																											quantities.
																		
			
				
																						Eine
																											Pfanne
																											eignet
																											sich
																											besonders
																											zum
																											Backen
																											und
																											Schmoren
																											Lebensmittel
																											in
																											größeren
																											Mengen.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											meat
																											is
																											suitable
																											for
																											breading,
																											stewing
																											or
																											even
																											as
																											minced
																											meat.
																		
			
				
																						Gut
																											zum
																											Panieren,
																											Schmoren
																											oder
																											für
																											Hackfleisch
																											geeignet.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						There
																											is
																											nothing
																											easier
																											than
																											stewing
																											cabbage
																											with
																											chicken
																											and
																											mushrooms.
																		
			
				
																						Nichts
																											ist
																											einfacher
																											als
																											Kohl
																											mit
																											Hähnchen
																											und
																											Champignons
																											zu
																											schmoren.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1