Translation of "Sticky rice" in German
What
did
he
do
after
he
bought
sticky
rice?
Was
hat
er
gemacht,
nachdem
er
pappigen
Reis
gekauft
hat?
OpenSubtitles v2018
Sticky
rice
is
for
the
stomach.
Klebriger
Reis
ist
gut
für
den
Magen.
OpenSubtitles v2018
No,
I
gave
him
only
45
lbs
of
sticky
rice.
Nein,
ich
gab
ihm
nur
22
Kilo
vom
klebrigen
Reis.
OpenSubtitles v2018
Sticky
rice
is
used
in
many
recipes
throughout
Southeast
and
East
Asia.
Klebreis
wird
für
viele
Rezepte
überall
in
Südostasien
und
Ostasien
verwendet.
WikiMatrix v1
The
sticky
rice
is
topped
with
fried
onion
and
mung
bean.
Der
klebrige
Reis
mit
gebratenen
Zwiebeln
und
Mungobohnen
gekrönt.
ParaCrawl v7.1
DonÂ
?t
mix
it
up
with
the
traditional
sticky
rice.
Dieser
ist
aber
nicht
zu
verwechseln
mit
dem
traditionellen
Klebreis.
ParaCrawl v7.1
In
Southeast
Asia
this
bamboo
is
used
for
cooking
sticky
rice.
In
Südostasien
wird
dieser
Bambus
zum
Kochen
von
Reis
verwendet.
ParaCrawl v7.1
The
machines
listed
below
are
designed
for
making
Sticky
Rice
Ball.
Die
unten
aufgeführten
Maschinen
sind
für
die
Herstellung
von
Sticky
Rice
Ball
bestimmt.
ParaCrawl v7.1
I
do
miss
the
taste
of
Sake
more
than
steamed
sticky
rice
itself!
Ich
vermisse
den
Geschmack
von
Sake
mehr
als
den
dampfenden
klebrigen
Reis!
ParaCrawl v7.1
Kao
even
mad
-
Sticky
cold
rice
mixed
with
coconut
cream
and
bananas.
Kao
auch
verrückt
-
Sticky
kalter
Reis
mit
Kokoscreme
und
Bananen
gemischt.
ParaCrawl v7.1
Amazed,
they
returned
with
sweetmeats,
sticky
rice,
or
fruits.
Überrascht,
kamen
sie
mit
Konfekt,
Klebreis
oder
Früchten
zurück.
ParaCrawl v7.1
The
picture
is
an
example
of
rounding
sticky
rice
ball.
Photo
Gallery
Das
Bild
ist
ein
Beispiel
für
die
Abrundung
eines
klebrigen
Reisballs.
ParaCrawl v7.1
I
want
pure
sticky
rice.
Ich
will
reinen
klebrigen
Reis.
OpenSubtitles v2018
The
extensive
dessert
buffet
with
juicy
mangos,
sticky
rice,
mousse
and
cupcakes
made
counting
calories
pointless.
Kalorienzählen
war
beim
reichhaltigen
Dessertbuffet
mit
saftigen
Mangos,
Sticky
Rice,
Mousse
und
Törtchen
zwecklos.
ParaCrawl v7.1
In
the
meantime,
prepare
a
vinegar
syrup,
which
will
make
the
rice
sticky.
In
der
Zwischenzeit
bereiten
Sie
einen
Essig-Sirup
vor,
der
den
Reis
klebrig
machen
soll.
ParaCrawl v7.1
Grilled
meat,
sticky
rice,
fresh
vegetables
and
herbs
are
characteristic
for
this
style
of
cooking.
Typisch
für
diese
Küche
sind
gegrilltes
Fleisch,
Klebreis,
frisches
Gemüse
und
Kräuter.
ParaCrawl v7.1
Together
with
Nooy's
sister
and
parents
we
ate
ant
eggs,
fish
soup
and
the
traditional
sticky
rice.
Gemeinsam
mit
Nooys
Schwester
und
Eltern
essen
wir
Ameiseneier,
Fischsuppe
und
den
traditionellen
Klebreis.
ParaCrawl v7.1
The
more
exotic
"betute
tugak"
(stuffed
frog),
"kamaru"
(mole
crickets)
cooked
adobo,
"bulanglang"
(pork
cooked
in
guava
juice),
"lechon
kawali",
and
"bringhe"
(a
green
sticky
rice
dish
like
paella)
are
a
mainstay
in
Kapampangan
feasts.
Darüber
hinaus
bietet
die
lokale
Küche
exotische
Gerichte
wie
"Betute
Tugak"
(gefüllter
Frosch),
"Kamaru"
(gegrillter
Maulwurf)
aber
auch
gekochtes
"Ala
Adobo",
"Bulanglang"
(Schweinefleisch
in
Guavensaft
gekocht),
"Lechon
Kawali"
und
"Bringhe"
(ein
grünes
klebriges
Reisgericht
ähnlich
der
Paella)
sind
eine
tragende
Säule
auf
Festen
der
Kapampangan.
Wikipedia v1.0
We
didn't
know
what
to
do,
so
we
took
his
sticky
rice,
sesame
seeds
and
azuki
beans
that
he
had
left
and
made
some
red
rice.
Wir
wussten
nicht,
was
wir
tun
sollten,
also
haben
wir
das
da
genommen
pappiger
Reis,
Sesamkörner
und
Azuki
Bohnen
die
hat
er
dagelassen,
um
daraus
roten
Reis
zu
machen.
OpenSubtitles v2018
Do
you
have
any
sticky
rice?
Haben
Sie
Klebreis?
OpenSubtitles v2018
This
Mango
Sticky
Rice
Dessert
(Khao
Niaow
Ma
Muang)
is
a
classic
Thai
dessert
and
delicious.
Das
Mango
Sticky
Rice
Dessert
(Khao
Niaow
Ma
Muang)
ist
ein
klassischer
Thai
Dessert
und
lecker.
CCAligned v1