Translation of "Stigmatized" in German
Sexual
assault
and
rape
are
stigmatized
in
Bangladesh.
Sexuelle
Gewalt
und
Vergewaltigung
werden
in
Bangladesch
stigmatisiert.
GlobalVoices v2018q4
Mental
illness
is
highly
stigmatized
in
our
culture.
Psychische
Krankheiten
sind
höchst
stigmatisiert
in
unserer
Kultur.
OpenSubtitles v2018
Do
you
know
how
it
feels
to
be
stigmatized
like
that?
Weißt
du,
wie
es
sich
anfühlt,
so
gebrandmarkt
zu
werden?
OpenSubtitles v2018
They
are
stigmatized
within
their
own
families
and
communities.
Sie
sind
in
ihren
Familien
und
Gemeinschaften
stigmatisiert.
ParaCrawl v7.1
Roma
is
one
of
the
stigmatized
groups
in
society.
Die
Roma
gehören
zu
den
stigmatisierten
Gruppen
in
der
Gesellschaft.
ParaCrawl v7.1
Children
are
stigmatized,
sometimes
the
parents
as
well.
Die
Kinder
sind
stigmatisiert,
nicht
selten
auch
ihre
Eltern.
ParaCrawl v7.1
Stigmatized
and
marginalized
as
Jews,
they
suffered
the
fate
of
their
Jewish
fellow
citizens.
Als
Juden
stigmatisiert
und
ausgegrenzt,
erlitten
sie
das
Schicksal
ihrer
Glaubensgenossen.
ParaCrawl v7.1
No
one
should
be
stigmatized
or
discriminated
against
because
of
their
dependence
on
drugs.
Niemand
soll
stigmatisiert
oder
diskriminiert
werden,
weil
er
drogenabhängig
ist.
ParaCrawl v7.1
But
in
many
parts
of
Asia
they
become,
in
the
process,
irredeemably
stigmatized.
Aber
an
vielen
Orten
in
Asien
werden
sie
während
des
Prozesses
unzweifelhaft
stigmatisiert.
ParaCrawl v7.1
How
are
refugees
in
Europe
criminalized
and
stigmatized
by
the
injustice
of
deportation?
Wie
werden
Flüchtlinge
in
Europa
durch
das
Unrecht
der
Deportation
kriminalisiert
und
stigmatisiert?
ParaCrawl v7.1
Never
publicly
discussed,
these
crimes
left
its
victims
stigmatized
and
in
a
state
of
shock.
Diese
öffentlich
nie
diskutierten
Verbrechen
hinterließen
die
Familien
der
Hinterbliebenen
geschockt
und
stigmatisiert.
ParaCrawl v7.1
And
there
is
anti-Semitism,
which
needs
to
be
stigmatized.
Es
gibt
auch
heute
Antisemitismus,
der
gebrandmarkt
werden
muss.
ParaCrawl v7.1
In
most
parts
of
Asia
prostitution
is
stigmatized
work.
In
den
meisten
Teilen
Asiens
ist
Prostitution
eine
stigmatisierte
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Two
years,
I
was
ostracized,
I
was
stigmatized,
I
was
isolated,
Zwei
Jahre
lang
wurde
ich
geächtet,
stigmatisiert,
isoliert,
ParaCrawl v7.1
The
prostitutes
that
these
men
enjoy
are
stigmatized
women.
Die
Prostituierten,
die
mit
diesen
Männern
umgehen,
sind
stigmatisierte
Frauen.
ParaCrawl v7.1
She
also
tells
the
story
of
same-sex
relationships
stigmatized
by
society.
Auch
von
gleichgeschlechtlichen,
durch
die
Gesellschaft
stigmatisierten
Beziehungen
wird
erzählt.
ParaCrawl v7.1
When
you
find
someone
who
is
stigmatized,
support
him.
Wenn
du
jemanden
triffst,
der
stigmatisiert
ist,
dann
unterstütze
diese
Person.
ParaCrawl v7.1
Once
stigmatized,
they
were
being
hit
financially.
Sobald
gebrandmarkt,
wurden
sie
finanziell
geschlagen.
ParaCrawl v7.1