Translation of "Stilbene" in German

Stilbenoids, such as resveratrol, are hydroxylated derivatives of stilbene.
Stilbenoide wie etwa Resveratrol sind hydroxylierte Derivate von Stilben.
WikiMatrix v1
These stilbene compounds are obtained analytically pure in quantitative yield.
Man erhält diese Stilbenverbindungen analysenrein in quantitativer Ausbeute.
EuroPat v2
Styrene and/or stilbene derivatives can be formed in the reaction with ethylene.
Bei der Umsetzung mit Aethylen können Styrol- und/oder Stilbenderivate entstehen.
EuroPat v2
Black stilbene dyes have already been described in various patents.
Schwarze Stilbenfarbstoffe wurden bereits in verschiedenen Patentschriften beschrieben.
EuroPat v2
Known optical brighteners are in particular stilbene derivatives.
Als optische Aufheller sind insbesondere Stilbenderivate bekannt.
EuroPat v2
Cumene, methylnaphthalene and stilbene are especially preferred.
Insbesondere bevorzugt sind Cumol, Methylnaphthalin oder Stilben.
EuroPat v2
They are usually benzoxazole, stilbene and naphthalimide fluorescent whitening agents.
Es sind dies meist Benzoxazol-, Stilben- und Naphthalimid-Aufheller.
EuroPat v2
An example of a preferred stilbene is resveratrol.
Ein bevorzugtes Stilben ist beispielsweise Resveratrol.
EuroPat v2
The styryl group is particularly preferably a stilbene, which may be further substituted.
Besonders bevorzugt ist die Styrylgruppe ein Stilben, das weiterhin substituiert sein kann.
EuroPat v2
The substrates used were bromobenzene and styrene, which were converted to stilbene.
Als Substrate wurden Brombenzol und Styrol verwendet und zu Stilben umgesetzt.
EuroPat v2
Direct Yellow 11 and Direct Orange 15 are stilbene dyes.
Sowohl Direct Yellow 11 als auch Direct Orange 15 sind Stilbenfarbstoffe.
EuroPat v2
Cumene, methylnaphthalene or stilbene are particularly preferred.
Insbesondere bevorzugt sind Cumol, Methylnaphthalin oder Stilben.
EuroPat v2
It is also stated therein that the reaction of stilbene with nitrogen tetroxide results in 1,2-dinitro-1,2-diphenylethane.
Ferner wird dort angegeben, dass die Umsetzung von Stilben mit Stickstofftetroxid zum 1,2-Dinitro-1,2-diphenyläther führt.
EuroPat v2
Suitable starting materials for this embodiment of the invention are for example styrene, the various vinyltoluenes and stilbene.
Geeignete Ausgangsmaterialien für diese Ausführungsform der Erfindung sind z.B. Styrol, die verschiedenen Vinyltoluole und Stilben.
EuroPat v2
The stilbene compounds prepared from the novel sulfone compounds are suitable fluorescent whitening agents for polyester fibres.
Die aus den neuen Sulfonverbindungen hergestellten Stilbenverbindungen eignen sich als optische Aufheller für Polyesterfasern.
EuroPat v2