Translation of "Still a bachelor" in German

One of us is still a bachelor.
Einer von uns ist immer noch ein Junggeselle.
OpenSubtitles v2018
That's why I'm still a bachelor.
Deshalb bin ich immer noch Junggeselle.
OpenSubtitles v2018
San Liangzi is the only one of his colleagues who is still a bachelor.
San Liangzi ist der einzige unter seinen Arbeitskollegen, der noch Junggeselle ist.
ParaCrawl v7.1
San Liangzi is a lumberjack in North East China and still a bachelor.
San Liangzi ist Waldarbeiter im Nordosten Chinas und immer noch Junggeselle.
ParaCrawl v7.1
Tom was still a bachelor then.
Tom war damals noch Junggeselle.
Tatoeba v2021-03-10
Tom was still a bachelor at that time.
Tom war damals noch Junggeselle.
Tatoeba v2021-03-10
No, I'm still a bachelor.
Nein, ich bin Junggeselle.
OpenSubtitles v2018
I understand he's very rich but still a bachelor.
Ich habe gehört, er soll sehr reich sein, ist aber noch Junggeselle.
OpenSubtitles v2018
Klaus is a farmer, still a bachelor, who is enamored of Annemarie’s girlfriend Ilse Hermann.
Klaus ist Landwirt, nach wie vor Junggeselle, verehrt jedoch Annemaries Freundin Ilse.
WikiMatrix v1
He is still a bachelor.
Er ist noch Junggeselle.
OpenSubtitles v2018
Had Levin come across him when still a bachelor, they would have become intimate.
Wäre Ljewin noch als Junggeselle mit ihm zusammengetroffen, so würde er seine nähere Bekanntschaft gesucht haben.
Books v1
We also discover prose and poetry, unpublished to this day, written by Saint-Exupery -still a bachelor- for his fiancée Louise de Vilmorin.
Wir entdecken auch Prosa und Gedichte, die bis heute unveröffentlicht sind und von Saint-Exupery geschrieben wurden - noch immer ein Junggeselle - an seiner Verlobte Louise de Vilmorin.
ParaCrawl v7.1

Related phrases