Translation of "Still in work" in German
Similarly,
only
50%
of
people
over
the
age
of
60
are
still
in
work.
Ebenso
haben
nur
50
%
der
Menschen
über
60
Jahren
noch
Arbeit.
Europarl v8
Still
a
work
in
progress,
as
you
can
see.
Natürlich
noch
in
Arbeit,
wie
Sie
sehen
können.
OpenSubtitles v2018
I'm
still
a
work
in
progress.
Ich
bin
noch
in
der
Übergangsphase.
OpenSubtitles v2018
Half
my
credit
cards
still
don't
work
in
Europe.
Die
Hälfte
meiner
Kreditkarten
funktioniert
in
Europa
nicht.
TED2020 v1
This
is
to
say
that
liberalisation
of
the
gas
and
electricity
markets
is
still
a
work
in
progress.
Die
Liberalisierung
der
Gas-
und
Strommärkte
ist
also
noch
nicht
abgeschlossen.
Europarl v8
The
text
had
been
redrafted,
but
was
still
a
work
in
progress.
Der
Text
wurde
neu
gefasst,
befindet
sich
aber
immer
noch
in
Arbeit.
TildeMODEL v2018
You
still
believe
in
honest
work
and
all
that?
Sie
glauben
immer
noch
an
ehrliche
Arbeit
und
das
alles?
OpenSubtitles v2018
If
not,
I
still
work
in
the
same
restaurant.
Ansonsten...
ich
arbeite
noch
immer
im
selben
Restaurant.
OpenSubtitles v2018
Does
the
trick
with
Invert
if
negative
still
work
in
Excel
2007
for
red-green
charts?
Funktioniert
der
Trick
mit
Invertieren
falls
negativ
für
Rot-Grün-Diagramme
in
Excel
2007
noch?
ParaCrawl v7.1
The
Photogallerie
is
still
Work
in
Progress!
Die
Homepage-Bildergalerien
ist
noch
in
Arbeit!
CCAligned v1
Already
Thinking
about
Tomorrow
while
still
in
Work
!
Während
der
Arbeit
schon
an
Morgen
denken!
CCAligned v1
As
an
experience
it's
very
interesting,
but
it's
still
in
full
work....
Als
Erfahrung
ist
dies
sehr
interessant,
es
bedeutet
jedoch
noch
eine
Menge...
ParaCrawl v7.1
Hammond
says
that
Android
compatibility
is
still
a
work
in
progress.
Hammond
sagt,
dass
Android-Kompatibilität
ist
immer
noch
ein
work
in
progress.
ParaCrawl v7.1
Your
production
is
still
a
work-in-progress
at
the
time
of
Tanzmesse
2020.
Ihre
Produktion
ist
zur
Zeit
der
Tanzmesse
2020
noch
ein
Work-in-Progress.
CCAligned v1
At
this
time,
I
still
work
in
Beijing,
but
at
an
honest
job.
Zur
Zeit
arbeite
ich
immer
noch
in
Peking,
aber
mache
ehrliche
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
CPU
detection
is
still
a
work
in
progress.
Die
CPU-Erkennung
ist
noch
in
Arbeit.
ParaCrawl v7.1
Even
nowadays
people
still
work
in
the
mines
under
terrible
conditions.
Heute
noch
arbeiten
die
Menschen
dort
in
Minen
unter
schwersten
Bedingungen.
ParaCrawl v7.1
Recommended
for
the
eyes
is
of
course
still
a
work
in
sufficient
ambient
light.
Für
die
Augen
empfohlen
ist
natürlich
dennoch
ein
Arbeiten
bei
ausreichend
Umgebungslicht.
ParaCrawl v7.1
Growing
fruit
and
vegetables
is
still
manual
work
in
the
Maldives.
Obst-
und
Gemüseanbau
ist
auf
den
Malediven
noch
Handarbeit.
ParaCrawl v7.1