Translation of "Stimulant" in German
The
active
substance
in
Peyona,
caffeine
citrate,
is
a
stimulant
of
the
nervous
system.
Der
Wirkstoff
in
Peyona,
Coffeincitrat,
stimuliert
das
Nervensystem.
ELRC_2682 v1
It
is
a
Central
Nervous
System
stimulant,
more
potent
than
the
racemic
mixture.
Es
stimuliert
das
zentrale
Nervensystem
und
ist
stärker
als
das
racemische
Gemisch.
ELRC_2682 v1
Caffeine
represents
the
stimulant
of
choice
across
much
of
the
Western
world.
Koffein
repräsentiert
das
Aufputschmittel
der
Wahl
in
der
westlichen
Welt.
TED2020 v1
I've
enriched
the
oxygen
content
of
his
blood
and
pumped
in
a
strong
stimulant.
Ich
sorgte
für
mehr
Sauerstoff
im
Blut
und
verabreichte
ihm
ein
Stimulans.
OpenSubtitles v2018
In
Sarek's
condition,
the
stimulant
would
kill
him.
In
Sareks
Zustand
würde
ihn
das
Stimulans
umbringen.
OpenSubtitles v2018
Oh,
it's
a
stimulant.
Oh,
das
ist
ein
Aufputschmittel.
OpenSubtitles v2018
If
you
can't,
Bones,
you'll
have
to
use
a
stronger
stimulant
no
matter
what
it
does.
Wenn
das
nicht
geht,
dann
müssen
Sie
ein
stärkeres
Stimulans
nehmen.
OpenSubtitles v2018
Okay,
I
can
give
you
a
neurotransmitter
stimulant
I
developed
for
a
mission
Ich
gebe
Ihnen
ein
Stimulans,
das
ich
für
eine
Mission
entwickelt
habe.
OpenSubtitles v2018
Besides
all
the
other
obvious
hazards,
Nicotine
is
a
stimulant.
Neben
all
den
anderen
Giften
ist...
ist
Nicotin
stimulierend.
OpenSubtitles v2018
It
seems
that
Nocturne
incorporates
a
stimulant
which
overrides
the
pineal
gland.
Nocturne
enthält
ein
Stimulans,
das
die
Epiphyse
außer
Kraft
setzt.
OpenSubtitles v2018