Translation of "Stirred" in German
The
digestion
fluid
is
then
stirred
until
the
ice
has
melted.
Die
Verdauungsflüssigkeit
wird
so
lange
gerührt,
bis
das
Eis
geschmolzen
ist.
DGT v2019
The
digestion
fluid
is
stirred
until
the
ice
has
melted.
Die
Verdauungsflüssigkeit
wird
so
lange
gerührt,
bis
das
Eis
geschmolzen
ist.
DGT v2019
The
spending
of
public
money
has
always
stirred
up
strong
feelings.
Die
Ausgabe
öffentlicher
Mittel
hat
immer
schon
starke
Emotionen
geweckt.
Europarl v8
The
report
has,
however,
also
stirred
up
some
political
passions.
Der
Bericht
hat
jedoch
auch
politischen
Ehrgeiz
geweckt.
Europarl v8
Tom
stirred
the
soup
with
a
spoon.
Tom
rührte
die
Suppe
mit
einem
Löffel
um.
Tatoeba v2021-03-10
The
mixture
should
be
stirred
and
the
entire
contents
given
to
the
patient.
Die
Mischung
sollte
umgerührt
und
der
gesamte
Inhalt
dem
Patienten
gegeben
werden.
EMEA v3
If
the
powder
settles,
the
water
should
be
stirred
again.
Wenn
sich
das
Pulver
absetzt,
sollte
das
Wasser
nochmals
umgerührt
werden.
ELRC_2682 v1
The
mixture
should
be
stirred
and
given
entirely
to
the
patient.
Die
Mischung
muss
umgerührt
und
dem
Patienten
vollständig
verabreicht
werden.
ELRC_2682 v1
He
put
milk
into
his
tea
and
stirred
it.
Er
gab
Milch
in
seinen
Tee
und
rührte
um.
Tatoeba v2021-03-10
She
stirred
the
milk
into
her
coffee.
Sie
hat
die
Milch
in
ihren
Kaffee
gerührt.
Tatoeba v2021-03-10
She
stirred
the
soup
with
a
spoon.
Sie
rührte
die
Suppe
mit
einem
Löffel
um.
Tatoeba v2021-03-10
She
stirred
her
tea
with
a
little
gold
spoon.
Sie
rührte
ihren
Tee
mit
einem
goldenen
Löffelchen
um.
Tatoeba v2021-03-10
The
water
should
be
stirred
until
the
tablet
disintegrates.
Das
Wasser
sollte
so
lange
gerührt
werden,
bis
die
Tablette
zerfallen
ist.
ELRC_2682 v1