Translation of "Stirrer" in German

Insert the rod into the Erlenmeyer flask and adjust the stirrer to the desired speed.
Rührstäbchen in den Erlenmeyerkolben geben und den Rührer auf die gewünschte Geschwindigkeit einstellen.
TildeMODEL v2018

The stirrer was then switched off and moved upward out of the melt.
Anschließend wurde der Rührer abgeschaltet und nach oben aus den Schmelzen abgezogen.
EuroPat v2

A bar magnet encased by PTFE on the bottom of the cell is utilized as a stirrer.
Als Rührer wird ein PTFE-umhüllter Magnetstab auf dem Boden der Zelle benutzt.
EuroPat v2

The stirrer may also be introduced into the permeator from above or below.
Auch kann der Rührer von oben oder unten in den Permeator eingeführt sein.
EuroPat v2

The continuous process may also be carried out in a cascade of stirrer-equipped vessels.
Das kontinuierliche Verfahren kann auch in einer Rührkesselkaskade durchgeführt werden.
EuroPat v2

In another preferred embodiment, the reaction is carried out in a cascade of stirrer-equipped vessels.
Nach einer anderen bevorzugten Ausführungsform wird die Reaktion in einer Rührkesselkaskade durchgeführt.
EuroPat v2