Translation of "Stock counting" in German
Defines
whether
stock-based
cycle
counting
is
performed
for
the
part
in
the
storage
area.
Einstellung,
ob
für
das
Teil
auf
dem
Lagerort
die
bestandsgesteuerte
permanente
Inventur
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
The
pa_ML_PermInventur
compiler
constant
defines
whether
stock-based
cycle
counting
can
be
performed.
Ob
die
bestandsgesteuerte
permanente
Inventur
grundsätzlich
durchgeführt
werden
kann,
ist
anhand
der
Compilerkonstante
pa_ML_PermInventur
konfiguriert.
ParaCrawl v7.1
Stock
quantity
for
which
an
inventory
suggestion
for
stock-based
cycle
counting
is
generated
when
it
is
not
reached.
Bestandsmenge,
bei
deren
Unterschreitung
ein
Inventurvorschlag
für
die
bestandsgesteuerte
permanente
Inventur
erzeugt
wird.
ParaCrawl v7.1
Defines
whether
stock
is
taken
once
or
multiple
times
in
the
fiscal
year
for
stock-based
cycle
counting.
Festlegung,
ob
für
die
bestandsgesteuerte
permanente
Inventur
Lagerbestände
einmal
oder
mehrmals
im
Geschäftsjahr
aufgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Defines
whether
stock-based
cycle
counting
can
be
performed
and
whether
a
daily
closing
is
required
to
close
the
annual
physical
inventory.
Festlegung,
ob
die
bestandsgesteuerte
permanente
Inventur
durchgeführt
werden
kann
und
ob
zum
Abschluss
der
Stichtagsinventur
ein
Tagesabschluss
erforderlich
ist.
ParaCrawl v7.1
By
enabling
the
Cycle
Counting
check
box,
you
define
that
stock-based
cycle
counting
is
performed
for
the
part
in
the
storage
area.
Mit
dem
aktiven
Kontrollkästchen
perm
Inventur
bestimmen
Sie,
dass
für
das
Teil
auf
dem
Lagerort
die
bestandsgesteuerte
permanente
Inventur
durchgeführt
wird.
ParaCrawl v7.1
Stock
can
be
counted
several
times
in
a
fiscal
year.
Lagerbestände
können
mehrmals
in
einem
Geschäftsjahr
aufgenommen
werden.
ParaCrawl v7.1
You
enter
the
counted
stock
as
actuals
on
hand
for
the
inventory
lines.
Die
gezählten
Lagerbestände
erfassen
Sie
als
Istbestände
zu
den
Inventurpositionen.
ParaCrawl v7.1
You
can
count
the
stock
of
cycle
counted
parts
throughout
the
entire
fiscal
year.
Sie
können
über
das
Geschäftsjahr
verteilt
die
Lagerbestände
der
permanent
aufgenommenen
Teile
aufnehmen.
ParaCrawl v7.1
A
fish
stock,
counted
as
a
number
of
fish,
will
increase
by
the
number
of
incoming
recruits
and
the
stock
biomass
by
the
combined
effect
of
these
numbers
and
the
individual
growth
of
all
fish
in
the
stock.
Ein
Fischbestand,
ausgedrückt
als
eine
bestimmte
Anzahl
von
Fischen,
wächst
um
die
Zahl
der
neu
hinzukommenden
Jungfische
und
die
Biomasse
des
Bestands
nimmt
durch
den
kombinierten
Effekt
dieser
Zahlen
und
des
Wachstums
jedes
einzelnen
Fisches
im
Bestand
zu.
TildeMODEL v2018
This
stock
counted
up
to
the
recent
time
at
least
18
works,
but
was
decimated
by
two
by
way
of
separation.
Dieser
Bestand
zählte
bis
in
neuere
Zeit
hinein
mindestens
18
Arbeiten,
wurde
infolge
Abtrennung
indes
durch
anstehende
und
eine
weitere,
hier
gleichfalls
verfügbare,
Zeichnung
decimiert.
ParaCrawl v7.1