Translation of "Stock maintenance" in German
Rolling
stock
maintenance
is
an
important
part
of
the
safety
system.
Die
Fahrzeuginstandhaltung
ist
ein
wichtiger
Teil
des
Sicherheitssystems.
DGT v2019
Rolling
stock
maintenance
is
an
important
part
of
the
railway
system.
Die
Instandhaltung
von
Schienenfahrzeugen
ist
ein
wichtiger
Bereich
des
gesamten
Bahnbetriebs.
ParaCrawl v7.1
Self-learning
algorithms
can
reduce
stock
loss
and
maintenance
costs
by
predictive
maintenance
approaches
and
integration
into
business
processes.
Software-
entwicklung
Selbstlernende
Algorithmen
können
Warenverlust
und
Wartungskosten
mit
vorausschauender
Wartung
und
Integration
in
Geschäftsabläufe
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
At
the
same
time,
the
business
of
the
two
railways
was
split
into
the
group
companies
"Matterhorn
Gotthard
Verkehrs
AG"
(passenger
concession,
rolling
stock,
maintenance,
road
traffic),
"Matterhorn
Gotthard
Infrastruktur
AG"
(infrastructure
concession,
formations,
buildings)
and
the
"Matterhorn
Gotthard
Bahn
AG"
responsible
for
management
of
personnel
and
group
management.
Gleichzeitig
erfolgte
die
Aufspaltung
in
die
Geschäftsbereiche
"Matterhorn
Gotthard
Verkehrs
AG"
(Personenbeförderungskonzession,
Rollmaterial,
Wartung,
Strassenverkehr),
"Matterhorn
Gotthard
Infrastruktur
AG"
(Infrastrukturkonzession,
Trassee,
Gebäude)
sowie
der
"Matterhorn
Gotthard
Bahn
AG"
als
für
Management
und
Personal
verantwortliche
Konzernleitung.
Wikipedia v1.0
The
contents
of
the
databases
must
be
accessible,
based
on
structured
access
rights
depending
on
privilege,
to
all
IMs,
RUs
and
fleet
managers,
in
particular
for
purposes
of
fleet
management
and
rolling
stock
maintenance.
Der
Inhalt
der
Datenbanken
muss
auf
der
Basis
strukturierter
Zugriffsrechte
in
Abhängigkeit
von
Privilegien
für
alle
IB,
EVU
und
Fuhrparkbetreiber
zugänglich
sein,
insbesondere
zum
Zwecke
des
Flottenmanagements
und
der
Fahrzeuginstandhaltung.
DGT v2019
Contents
of
the
databases
must
be
accessible,
based
on
structured
access
rights
depending
on
privilege
to
all
service
providers
(IMs,
RUs,
logistic
providers
and
fleet
managers)
in
particular
for
purposes
of
fleet
management
and
rolling
stock
maintenance.
Der
Inhalt
der
Datenbank
muss
auf
der
Basis
strukturierter
Zugriffsrechte
in
Abhängigkeit
von
den
Privilegien
aller
Dienstleister
(IB,
EVU,
Logistikanbieter
und
Fuhrparkbetreiber)
zugänglich
sein,
insbesondere
für
Zwecke
des
Flottenmanagements
und
der
Fahrzeuginstandhaltung.
DGT v2019
It
would
provide
for
the
drafting
of
technical
specifications
for
a
number
of
subsystems,
in
particular
signalling
and
command/control,
rolling
stock,
energy,
infrastructure,
maintenance,
operations
and
information
technology.
Ferner
würde
die
Ausarbeitung
von
technischen
Spezifikationen
für
eine
Reihe
von
Teilsystemen
geregelt,
insbesondere
für
Signalgebung,
Zugsteuerung
und
Zugsicherung,
rollendes
Material,
Energiesysteme,
Infrastruktur,
Instandhaltung,
Zugbetrieb
und
Informationstechnologie.
TildeMODEL v2018