Translation of "Stock performance" in German
Wilwood
or
D2
Racing
big
brake
kits
exceed
stock
braking
performance
even
more.
Willwood
oder
D2
Racing
Big
Brake
Kits
überschreiten
diese
Bremsleistung
sogar
noch
mehr.
ParaCrawl v7.1
Any
stock
whose
performance
is
weaker
than
the
bond
portfolio
will
be
sold.
Jede
Aktie,
deren
Wertentwicklung
schwächer
als
das
Rentenportfolio
verläuft,
wird
verkauft.
ParaCrawl v7.1
Research:
How
perception
of
employee
stock
options
affects
performance.
Forschung:
Wie
die
Wahrnehmung
von
Mitarbeiter-Aktienoptionen
sich
auf
die
Leistung
auswirkt.
ParaCrawl v7.1
Additionally,
hope
for
change
in
Argentina
has
also
likely
been
contributing
to
positive
stock
market
performance.
Außerdem
hat
wohl
auch
die
Hoffnung
auf
Veränderungen
in
Argentinien
positiv
zur
Aktienmarktperformance
beigetragen.
ParaCrawl v7.1
Trade
wars
have
disrupted
supply
chains
and
weighed
on
stock
performance
in
emerging
markets.
Die
Handelskriege
haben
die
Lieferketten
gestört
und
die
Wertentwicklung
der
Aktien
in
den
Schwellenmärkten
belastet.
ParaCrawl v7.1
But,
as
the
marginal
productivity
gains
from
such
investment
began
to
fall,
senior
managers’
survival
and
compensation
continued
to
be
tied
to
stock-market
performance.
Doch
als
dann
die
Steigerungen
der
Grenzproduktivität
aus
diesen
Investitionen
geringer
wurden,
blieben
Überleben
und
Vergütung
von
Führungskräften
weiter
an
die
Entwicklung
des
Aktienkurses
geknüpft.
News-Commentary v14
The
implementation
of
the
Data
Protection
Regulation
in
the
EU
administration
is
also
closely
monitored
by
regular
stock
taking
of
performance
indicators,
involving
all
EU
institutions
and
bodies.
Die
Anwendung
der
Datenschutzverordnung
in
der
EU-Verwaltung
wird
ebenfalls
streng
überwacht,
indem
regelmäßig
eine
Bestandsaufnahme
der
Leistungsindikatoren
in
allen
Einrichtungen
und
Organen
der
EU
durchgeführt
wird.
Wikipedia v1.0
The
stock
market’s
performance
is
legendary,
with
capital
gains
totaling
7
trillion
dollars
since
the
start
of
1996.
Die
Leistung
des
Aktienmarktes
ist
mit
absoluten
Wertsteigerungen
von
über
7
Billionen
Dollar
seit
Beginn
1996,
sagenhaft.
News-Commentary v14
The
stock
market’s
recent
performance
often
is
attributed
to
the
unconventional
monetary
policies
that
many
central
banks
have
been
pursuing.
Die
jüngste
Entwicklung
an
den
Aktienmärkten
wird
häufig
auf
die
unkonventionelle
Geldpolitik
zurückgeführt,
die
viele
Notenbanken
in
letzter
Zeit
verfolgt
haben.
News-Commentary v14
Information
available
to
train
staff
shall
allow
the
identification
of
degraded
conditions
concerning
the
rolling
stock
(brake
performance
lower
that
the
performance
required),
for
which
specific
operating
rules
apply.
Dem
Zugpersonal
müssen
Informationen
zur
Verfügung
gestellt
werden,
anhand
derer
Einschränkungen
in
Bezug
auf
Fahrzeuge
(Bremsleistung
niedriger
als
erforderlich)
erkannt
werden
können,
für
jene
besondere
Betriebsvorschriften
gelten.
DGT v2019
The
Super
Bowl
Indicator
is
a
superstition
that
says
that
the
stock
market's
performance
in
a
given
year
can
be
predicted
based
on
the
outcome
of
the
Super
Bowl
of
that
year.
Der
Super-Bowl-Indikator
ist
ein
Phänomen,
das
besagt,
dass
die
Aktienmarktperformance
eines
bestimmten
Jahres
vom
Ergebnis
des
US-amerikanischen
Football
Super
Bowls
abhängt,
bzw.
anhand
dessen
Ergebnis
vorausgesagt
werden
kann.
WikiMatrix v1
The
implementation
of
the
Data
Protection
Regulation
in
the
EU
administration
is
also
closely
monitored
by
regular
stock-taking
of
performance
indicators,
involving
all
EU
institutions
and
bodies.
Die
Anwendung
der
Datenschutzverordnung
in
der
EU-Verwaltung
wird
ebenfalls
streng
überwacht,
indem
regelmäßig
eine
Bestandsaufnahme
der
Leistungsindikatoren
in
allen
Einrichtungen
und
Organen
der
EU
durchgeführt
wird.
WikiMatrix v1