Translation of "Stock price" in German

The valuation of this collateral was based on the stock exchange price of MobilCom's stock.
Die Bewertung dieser Sicherheit richtete sich nach dem Börsenkurs der MobilCom-Aktie.
DGT v2019

Barclays’ stock price rose slightly on the news.
Der Börsenkurs von Barclays zog nach der Nachricht leicht an.
News-Commentary v14

Its stock price drops 93% in eight hours.
Ihr Börsenkurs fiel in acht Stunden um 93 %.
OpenSubtitles v2018

And your injury, well, it didn't exactly help our stock price.
Und Ihre Verletzung, nun, sie hat nicht gerade beim Aktienkurs geholfen.
OpenSubtitles v2018

They don't have a stock price that'll fall.
Die haben keinen Aktienkurs, der fallen könnte.
OpenSubtitles v2018

All they care about is their stock price. No.
Alles worum sie sich kümmern, ist ihr Aktienkurs.
OpenSubtitles v2018

Your return is exactly what our stock price needs.
Deine Rückkehr wäre genau das, was unser Aktienkurs braucht.
OpenSubtitles v2018

Your stock price will be completely cured once you sign this.
Ihr Aktienkurs wird wieder vollkommen erholen, sobald Sie das unterzeichnet haben.
OpenSubtitles v2018