Translation of "Stock solution" in German

The chosen test concentrations are prepared by dilution of the stock solution.
Die gewählten Prüfkonzentrationen werden durch Verdünnung des Stammansatzes zubereitet.
DGT v2019

Test solutions of the chosen concentrations are usually prepared by dilution of a stock solution.
Prüflösungen der gewählten Konzentrationen werden im Allgemeinen durch Verdünnung eines Stammansatzes hergestellt.
DGT v2019

Test solutions are usually prepared by dilution of a stock solution.
Die Testlösungen werden gewöhnlich durch Verdünnung einer Stammlösung hergestellt.
DGT v2019

A stock solution of the test substance is prepared at a suitable concentration.
Eine Stammlösung der Prüfsubstanz wird in entsprechender Konzentration vorbereitet.
DGT v2019

1.5 ml of this stock solution are added to the solution described above.
Von dieser Stammlösung gibt man 1,5 ml zu der oben beschriebenen Lösung.
EuroPat v2