Translation of "Stockpile" in German

The holder shall manage the stockpile in a safe, efficient and environmentally sound manner.
Die Besitzer der Lagerbestände bewirtschaften diese auf sichere, effiziente und umweltgerechte Weise.
DGT v2019

I think that is based on a misunderstanding of what the stockpile is supposed to be.
Ich denke, das beruht auf einem Missverständnis bezüglich des Zwecks dieser Vorräte.
Europarl v8

Mr Van Orden referred to the stockpile of anti-personnel landmines in Ukraine.
Herr van Orden hat die Lagerbestände an Antipersonen-Landminen in der Ukraine erwähnt.
Europarl v8

We haven't even started the American stockpile.
Wir haben noch nicht einmal die amerikanischen Vorräte angerührt.
TED2020 v1

Training will be provided for staff in charge of stockpile management.
Dem für die Bestandsverwaltung zuständigen Personal werden Schulungen angeboten.
DGT v2019

In addition, where necessary, training will be provided for staff in charge of stockpile management.
Zudem werden dem für die Bestandsverwaltung zuständigen Personal erforderlichenfalls Schulungen angeboten.
DGT v2019