Translation of "Stocks on hand" in German
Rising
real
interest
rates
and
stocks,
on
the
other
hand,
are
likely
to
become
bearish
factors
for
the
gold
price.Mark
Valek
of
Incrementum,
in
contrast,
is
convinced
that
the
gold
price
will
rise
when
inflation
increases.
Steigende
Zinsen
und
Aktienkurse
dürften
den
Goldpreis
dagegen
nach
unten
sinken
lassen.
Mark
Valek
von
Incrementum
ist
dagegen
überzeugt,
dass
der
Goldpreis
steigen
wird,
wenn
die
Inflation
zunimmt.
ParaCrawl v7.1
They
are
created
automatically
when
the
stock
on
hand
is
valuated.
Diese
wurden
beim
Bewerten
der
Bestände
automatisch
erzeugt.
ParaCrawl v7.1
This
applies
to
parts
that
are
directly
withdrawn
from
the
stock
on
hand.
Dies
gilt
für
Teile,
die
direkt
aus
dem
Lagerbestand
entnommen
werden.
ParaCrawl v7.1
Companies
would
also
have
to
increase
their
stock
on
hand,
since
just-in-time
deliveries
could
no
longer
be
guaranteed.
Zudem
müssten
die
Lagerbestände
erhöht
werden,
weil
pünktliche
Lieferungen
nicht
mehr
garantiert
werden
könnten.
ParaCrawl v7.1
The
bar
is
orange
()
and
is
shown
in
front
of
the
bar
indicating
the
stock
on
hand.
Der
Balken
ist
orange
()
und
wird
vor
dem
Balken
des
Lagerbestands
angezeigt.
ParaCrawl v7.1
Depending
on
the
stock
on
hand,
the
materials
listed
may
be
replaced
by
technically
equivalent
or
similar
products.
Die
angegebenen
Materialien
könne
je
nach
Lagerbestand
durch
technisch
gleichwertige
/
ähnlich
Produkte
ersetzt
werden.
ParaCrawl v7.1
The
application
gives
a
summary
about
the
set
up
supplier
prices
and
the
consumption
history
and
the
stock
on
hand.
Die
Applikation
erlaubt
den
Überblick
über
die
angelegten
Lieferantenpreise
und
die
Verbrauchshistorie
und
den
Lagerbestand.
ParaCrawl v7.1