Translation of "Stoke" in German

The EU must not stoke up the fight for the blue gold.
Die EU darf nicht den Kampf um das blaue Gold anheizen.
Europarl v8

This means that EU money is effectively being used to stoke Euroskepticism.
Dies bedeutet, dass EU-Gelder faktisch dafür genutzt werden, den Euroskeptizismus anzuheizen.
News-Commentary v14

We cannot stoke their resentment, not now.
Wir dürfen ihren Unmut nicht schüren.
OpenSubtitles v2018

This is merely the second act, where we stoke the tension.
Das ist nur der zweite Akt, wo wir die Spannung schüren.
OpenSubtitles v2018