Translation of "Stood in" in German
In
Copenhagen,
we
looked
back
and
we
stood
alone
in
our
ambitions.
In
Kopenhagen
haben
wir
zurückgeblickt
und
haben
mit
unseren
Ambitionen
alleine
dagestanden.
Europarl v8
So
far
the
Commission
has
stood
very
firm
in
this
dispute.
Die
Kommission
hat
bislang
in
diesem
Disput
Standfestigkeit
gezeigt.
Europarl v8
Mr
Mussa
very
kindly
stood
in
for
us
at
a
meeting
yesterday.
Gestern
ist
Herr
Mussa
freundlicherweise
bei
einem
Treffen
für
uns
eingesprungen.
Europarl v8
Today
you
have
stood
in
for
us.
Heute
sind
Sie
für
uns
eingesprungen.
Europarl v8
Since
then
time
has
certainly
not
stood
still
in
Indonesia.
Die
Zeit
hat
seither
gerade
in
Indonesien
nicht
stillgestanden.
Europarl v8
This
mosque
stood
in
Banja
Luka,
where
there
was
no
war.
Diese
Moschee
lag
in
Banja
Luka,
wo
es
keinen
Krieg
gab.
Europarl v8
She
stood
here
in
the
rain
with
50
people.
Sie
stand
hier
im
Regen
mit
50
Leuten.
TED2020 v1
The
share
of
administered
prices
in
the
HICP
basket
stood
at
10.9%
in
2006
.
Der
Anteil
der
administrierten
Preise
am
HVPIWarenkorb
lag
2006
bei
10,9
%.
ECB v1
He
stood
by
it
in
the
face
of
repeated
calls
for
clarification
or
withdrawal.
Er
stand
dazu,
trotz
wiederholter
Aufforderungen
zur
Erläuterung
oder
zum
Widerruf.
TED2020 v1
His
pride
stood
in
the
way
of
success.
Sein
Hochmut
stand
dem
Erfolg
im
Weg.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stood
in
the
corner
of
the
room.
Tom
stand
in
der
Ecke
des
Raums.
Tatoeba v2021-03-10
Tom
stood
in
the
corner
by
himself.
Tom
stand
allein
in
der
Ecke.
Tatoeba v2021-03-10