Translation of "Stop bit" in German
																						I'll
																											stop
																											a
																											bit
																											to
																											let
																											you
																											sleep.
																											I'll
																											find
																											you
																											taking
																											your
																											coffee.
																		
			
				
																						Ich
																											mache
																											eine
																											kleine
																											Pause,
																											damit
																											du
																											frühstücken
																											kannst.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Transmission
																											rate
																											:2400
																											bps,even-parity
																											check,one
																											stop
																											bit.
																		
			
				
																						Übertragungsrate:
																											2400
																											bps,
																											Gleichmäßigparitätskontrolle,
																											ein
																											Stopbit.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Can
																											we
																											stop
																											for
																											a
																											bit?
																		
			
				
																						Können
																											wir
																											kurz
																											Pause
																											machen?
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Each
																											byte
																											is
																											secured
																											with
																											an
																											even
																											parity
																											and
																											transferred
																											asynchronously
																											with
																											a
																											start
																											and
																											stop
																											bit.
																		
			
				
																						Jedes
																											Byte
																											wird
																											mit
																											einer
																											geraden
																											Parität
																											gesichert
																											und
																											asynchron
																											mit
																											Start-
																											und
																											Stopp-Bit
																											übertragen.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						In
																											this
																											type
																											of
																											cryptographic
																											transmission
																											the
																											start
																											bit
																											and
																											the
																											stop
																											bit
																											are
																											longer
																											than
																											the
																											data
																											bits.
																		
			
				
																						Bei
																											dieser
																											Art
																											der
																											kryptographischen
																											Datenübermittlung
																											sind
																											das
																											Startbit
																											und
																											das
																											Stopbit
																											länger
																											als
																											die
																											Datenbits.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						A
																											further
																											bit
																											of
																											the
																											protocol
																											word
																											is
																											used
																											as
																											a
																											stop
																											bit
																											for
																											automatic
																											interruption
																											of
																											the
																											transmission.
																		
			
				
																						Ein
																											weiteres
																											Bit
																											des
																											Protokollwortes
																											wird
																											als
																											Stopp-Bit
																											zur
																											automatischen
																											Unterbrechung
																											der
																											Übertragung
																											benutzt.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						If
																											the
																											stop
																											bit
																											is
																											set,
																											the
																											transmitter
																											can
																											then
																											insert
																											a
																											transmission
																											pause.
																		
			
				
																						Der
																											Sender
																											kann
																											dann,
																											falls
																											das
																											Stopp-Bit
																											gesetzt
																											ist,
																											eine
																											Sendepause
																											einlegen.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						At
																											the
																											end,
																											a
																											stop
																											bit
																											is
																											also
																											sent,
																											which
																											signals
																											the
																											end
																											of
																											the
																											transmission.
																		
			
				
																						Am
																											Schluß
																											wird
																											noch
																											ein
																											Stopp-Bit
																											gesendet,
																											das
																											das
																											Ende
																											der
																											Übertragung
																											signalisiert.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						The
																											first
																											bit
																											in
																											the
																											chain
																											is
																											the
																											start
																											bit,
																											and
																											the
																											last
																											bit
																											is
																											the
																											stop
																											bit.
																		
			
				
																						Das
																											erste
																											Bit
																											in
																											der
																											Kette
																											ist
																											das
																											Startbit,
																											das
																											letzte
																											Bit
																											ist
																											das
																											Stopbit.
															 
				
		 EuroPat v2