Translation of "Stop up" in German

Let us stop mixing up the issues.
Deshalb sollten wir aufhören, alles in einen Topf zu werfen.
Europarl v8

Would you stop beating yourself up about that, okay?
Könntest du bitte aufhören, dich damit selbst fertig zu machen?
OpenSubtitles v2018

You know how you're always like, "Stop signing up for contests"?
Du sagst doch immer: "Hör auf, bei Wettbewerben mitzumachen".
OpenSubtitles v2018

Help up stop this.
Helfen Sie uns, das zu verhindern.
OpenSubtitles v2018