Translation of "Stopped working" in German
So
if
it
stopped
working,
I
just
had
to
take
it
off.
Wenn
ich
aufhörte
damit
zu
arbeiten,
musste
ich
ihn
abnehmen.
TED2013 v1.1
I
stopped
working
for
Tom
three
years
ago.
Ich
hörte
vor
drei
Jahren
auf,
für
Tom
zu
arbeiten.
Tatoeba v2021-03-10
What
do
you
mean,
it
stopped
working?
Was
meinen
Sie
damit,
läuft
nicht
mehr?
OpenSubtitles v2018
They
stopped
working
because
they
have
not
got
the
Lutz
diagram.
Sie
haben
aufgehört,
weil
sie
kein
Lutz-Diagramm
haben.
OpenSubtitles v2018
Right
before
my
runes
stopped
working,
that's
when
he
told
me.
Bevor
meine
Runen
inaktiv
wurden,
hat
er
es
mir
erzählt.
OpenSubtitles v2018
His
brain
stopped
working
before
he
was
able
to
process
his
last
breath.
Sein
Gehirn
hörte
auf
zu
arbeiten,
bevor
er
seinen
letzten
Atemzug
machte.
OpenSubtitles v2018
I
thought
you
stopped
working
on
cases.
Ich
dachte,
sie
bearbeiten
keine
Fälle
mehr.
OpenSubtitles v2018
How
am
I
supposed
to
pay
the
bills
if
my
autopay
stopped
working?
Wie
soll
ich
die
Rechnungen
bezahlen,
wenn
die
Daueraufträge
nicht
mehr
funktionieren?
OpenSubtitles v2018
I
could
live
here
later
when
I
stopped
working.
Ich
könnte
hier
später
wohnen,
wenn
ich
nicht
mehr
arbeite.
OpenSubtitles v2018
About
the
same
time
that
she
stopped
working
at
Petrosian
Construction?
Etwa
zur
gleichen
Zeit
als
sie
aufgehört
hatte
zu
arbeiten
bei
Petrosjan
Construction?
OpenSubtitles v2018
Dad
thinks
that
when
you
stopped
working
for
him...
Dad
denkt,
als
du
aufgehört
hast,
für
ihn
zu
arbeiten...
OpenSubtitles v2018
If
I
stopped
working,
I
would
completely
break
down.
Wenn
ich
nicht
arbeiten
würde,
würde
ich
zusammenbrechen.
OpenSubtitles v2018