Translation of "Storage duration" in German

An assessment shall only be made during this storage duration in the event of an attack.
Eine Auswertung während dieser Speicherdauer erfolgt ausschließlich im Fall eines Angriffs.
ParaCrawl v7.1

To this end, the IP address of the user must remain in storage for the duration of the session.
Hierfür muss die IP-Adresse des Nutzers für die Dauer der Sitzung gespeichert bleiben.
ParaCrawl v7.1

The storage duration of this data is 14 days.
Die Speicherdauer dieser Daten beträgt 14 tage.
ParaCrawl v7.1

We use the following criteria to determine the specific storage duration:
Zur Festlegung der konkreten Speicherdauer ziehen wir dabei nachfolgende Kriterien heran:
ParaCrawl v7.1

Apply several times depending on the operating conditions and storage duration.
Je nach Einsatzbedingungen und Lagerdauer mehrfach auftragen.
ParaCrawl v7.1

Only objects declared thread_local have this storage duration.
Nur Variablen deklariert thread_local haben diese Lagerdauer.
ParaCrawl v7.1

Storage duration should not exceed 6 – 12 months.
Eine Lagerdauer zwischen 6 und 12 Monaten ist anzustreben.
CCAligned v1

We have no knowledge of the storage duration.
Über die Dauer der Speicherung liegen uns keine Angaben vor.
CCAligned v1

The storage duration is described in each case in the explanation of the individual data processing.
Die Speicherdauer ist jeweils in der Erklärung zur einzelnen Datenverarbeitungen beschrieben.
CCAligned v1

Storage duration varies depending on the cookie.
Die Speicherdauer variiert je nach Cookie.
ParaCrawl v7.1

The storage duration of the cookie as well as the IP address is 90 days.
Die Speicherdauer des Cookies sowie der IP-Adressse beträgt 90 Tage.
ParaCrawl v7.1

Big bags can be stacked in static storage duration.
Big Bags können in statischen Speicherdauer gestapelt werden.
ParaCrawl v7.1

We also specify the fixed criteria for the data storage duration.
Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer.
ParaCrawl v7.1

In doing so, we also name the specified criteria for the storage duration.
Dabei nennen wir auch die festgelegten Kriterien der Speicherdauer.
ParaCrawl v7.1

The storage duration of sites you visit should also be as short as possible.
Außerdem sollte die Speicherdauer von besuchten Websites möglichst kurz ausfallen.
ParaCrawl v7.1

Depending on content and storage duration, there are different types of cookies.
Abhängig von Inhalt und Speicherdauer gibt es verschiedene Arten von Cookies.
ParaCrawl v7.1

The storage duration of persistent cookies can vary.
Die Speicherdauer von persistenten Cookies kann unterschiedlich ausfallen.
ParaCrawl v7.1

Maximum storage duration is stated in [1] as three months.
Die maximale Lagerdauer wird in [1] mit drei Monaten angegeben.
ParaCrawl v7.1

The storage duration of the collected data is 190 days.
Die Speicherdauer der erfassten Daten beträgt 190 Tage.
ParaCrawl v7.1

The maximum storage duration of industrial plasma is 36 months as of the time of donation.
Die maximale Lagerdauer von Industrieplasma beträgt 36 Monate ab Zeitpunkt der Spende.
ParaCrawl v7.1

For the storage duration of personal data, please refer to the relevant section on data processing.
Die Speicherdauer personenbezogener Daten entnehmen Sie bitte dem jeweiligen Kapitel zur Datenverarbeitung.
ParaCrawl v7.1