Translation of "Storage in" in German

The products shall be delivered to the storage agencies in stackable plastic crates.
Die Erzeugnisse werden an die Einlagerungsstellen in stapelbaren Kunststoffkisten geliefert.
DGT v2019

The trouble is that we have large quantities of poultry meat in storage.
Das Problem ist, dass wir große Mengen Geflügelfleisch in den Lagern haben.
Europarl v8

And of course, there's no use in storage if you can't use [it].
Selbstverständlich ist Lagerung sinnlos, wenn man nichts verbrauchen kann.
TED2013 v1.1

That's a digital storage in a physical container.
Das ist digitaler Inhalt in einem realen Behälter.
TED2020 v1

No Storage specification found in Job or Pool.
Keine Storage Spezifikation in Job oder Pool gefunden.
Ubuntu v14.10

Measured by capacity, it is the third largest pumped storage power plant in France.
Gemessen an der Leistung ist es das drittgrößte Pumpspeicherkraftwerk in Frankreich.
Wikipedia v1.0

SPECIAL STORAGE CONDITIONS Store in a refrigerator (2°C – 8°C).
Im Kühlschrank lagern (2°C – 8°C).
EMEA v3

Storage should be in accordance with local requirements for radioactive materials.
Die Lagerung sollte in Übereinstimmung mit den nationalen Anforderungen für radioaktive Stoffe erfolgen.
EMEA v3

Storage should be in accordance with local regulations for radioactive substances.
Die Lagerung muss in Übereinstimmung mit nationalen Vorschriften für radioaktive Stoffe erfolgen.
ELRC_2682 v1

6.4 Special precautions for storage Store in a refrigerator (2°C - 8°C).
Im Kühlschrank lagern (2°C - 8°C).
ELRC_2682 v1

The dispensing and storage directions in the section 6.6 are specific to aldesleukin.
Die Anleitung zur Dosierung und Lagerung in Abschnitt 6.6 ist spezifisch für Aldesleukin.
ELRC_2682 v1

Storage should be in accordance with national regulations for radioactive materials.
Die Lagerung sollte in Übereinstimmung mit den nationalen Vorschriften für radioaktive Stoffe erfolgen.
EMEA v3

Do not exceed the storage times specified in table 7 and table 8.
Die in Tabelle 7 und Tabelle 8 angegebenen Aufbewahrungszeiten dürfen nicht überschritten werden.
ELRC_2682 v1