Translation of "Storage instructions" in German
Refer
to
the
Patient
Information
Leaflet
for
complete
storage
instructions.
Beachten
Sie
bitte
die
genauen
Lagerungshinweise
in
der
Insulin-Gebrauchsinformation.
EMEA v3
Refer
to
the
package
leaflet
for
complete
insulin
storage
instructions.
Die
vollständige
Anweisung
zur
Aufbewahrung
des
Insulins
entnehmen
Sie
bitte
der
Insulin-
Gebrauchsinformation.
TildeMODEL v2018
Storage
instructions:
Store
refrigerated
after
opening.
Aufbewahrungshinweise:
Nach
dem
Öffnen
gekühlt
lagern.
CCAligned v1
Contains
a
blister
pack
with
21
pills,
a
storage
case
and
instructions
for
use.
Beinhaltet
einen
Blister
mit
21
Tabletten,
ein
Aufbewahrungsetui
und
eine
Gebrauchsanweisung.
ParaCrawl v7.1
Contains
one
blister
pack
with
21
pills,
a
storage
case
and
instructions
for
use.
Beinhaltet
einen
Blister
mit
21
Tabletten,
ein
Aufbewahrungsetui
und
eine
Gebrauchsanweisung.
ParaCrawl v7.1
Please
do
not
send
urgent
requests
or
shipping,
storage
and
delivery
instructions
via
this
form!
Bitte
senden
Sie
keine
dringende
Anfragen
oder
Anweisungen
über
dieses
Formular!
CCAligned v1
Consumers
should
always
comply
with
the
storage
instructions.
Verbraucherinnen
und
Verbraucher
sollten
die
Lagerungshinweise
unbedingt
berücksichtigen.
ParaCrawl v7.1
Contains
a
blue
blister
pack
with
22
tablets,
a
storage
case
and
instructions
for
use.
Enthält
einen
Blister
mit
22
Tabletten
und
eine
Gebrauchsanweisung.
ParaCrawl v7.1
A
computer-readable
storage
medium
including
instructions
that
upon
execution
cause
a
computer
system
to:
Computerlesbares
Speichermedium,
das
Anweisungen
beinhaltet,
die
bei
Ausführung
ein
Computersystem
zu
Folgendem
veranlassen:
EuroPat v2
Dates
are
only
valid
when
storage
instructions
on
the
label
are
followed.
Diese
Daten
gelten
nur
dann,
wenn
die
Aufbewahrungshinweise
auf
dem
Etikett
befolgt
werden.
ParaCrawl v7.1
Please
check
Section
5
-
How
to
store
Apidra-
of
the
reverse
(insulin)
side
of
this
leaflet
for
OptiSet
storage
instructions.
Für
Hinweise
zur
Aufbewahrung
von
OptiSet
lesen
Sie
bitte
das
Kapitel
5
-
Wie
ist
Apidra
aufzube-
wahren
-
auf
der
Rückseite
(Insulin)
dieser
Gebrauchsinformation.
EMEA v3
Chemicals,
reagents,
and
solutions
should
be
labelled
to
indicate
identity
(with
concentration
if
appropriate),
expiry
date
and
specific
storage
instructions.
Chemikalien,
Reagenzien
und
Lösungen
sind
so
zu
beschriften,
daßdass
Identität
(mit
Konzentration,
falls
nötig),
Verfallsdatum
sowie
besondere
Lagerungshinweise
ersichtlich
sind.
TildeMODEL v2018
This
study
shows
that
of
all
the
compulsory
indications
on
food
labels,
the
consumer
is
preponderantly
interested
in
the
sell-by
date,
the
list
of
ingredients
and
storage
instructions.
Diese
Studie
hat
gezeigt,
daß
von
sämtlichen
zwingend
vorgeschriebenen
Angaben
auf
Lebensmitteletiketten
den
Verbraucher
vorrangig
das
Verfallsdatum,
die
Liste
der
Zutaten
und
die
Lagerungshinweise
interessieren.
TildeMODEL v2018