Translation of "Storage key" in German
In
FIG.
2
the
case
of
decentralized
key
storage
is
shown.
In
der
Figur
2
ist
der
Fall
einer
dezentralisierten
Schlüsselspeicherung
dargestellt.
EuroPat v2
Energy
storage
is
a
key
technology
for
the
21st
century.
Energiespeicher
sind
eine
Schlüsseltechnologie
des
21.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
Electrical
energy
storage
devices
are
key
components
for
hybrid
vehicles,
fuel
cell
vehicles
and
electric
vehicles.
Elektrische
Energiespeicher
sind
Schlüsselkomponenten
für
Hybrid-,
Brennstoffzellen-
und
Elektrofahrzeuge.
EuroPat v2
The
private
key
therefore
never
leaves
the
key
storage
unit.
Der
private
Schlüssel
verlässt
also
nie
den
Schlüsselspeicher.
EuroPat v2
Electrochemical
energy
storage
is
a
key
technology
of
the
21st
century.
Elektrochemische
Energiespeicher
sind
eine
Schlüsseltechnologie
des
21.
Jahrhunderts.
ParaCrawl v7.1
Energy
storage
is
a
key
issue
of
energy
transition.
Energiespeicherung
ist
ein
Schlüsselthema
der
Energiewende.
ParaCrawl v7.1
Game-Changer
—
Storage
Systems
Are
Key
to
the
Global
Energy
Transition
-
Sunny.
Game
Changer
–
Speicher
sind
der
Schlüssel
zur
globalen
Energiewende
-
Sunny.
ParaCrawl v7.1
These
sample
storage
systems
are
key
accessories
for
the
products
of
atomic
spectroscopy
and
sum
parameters.
Diese
Probenspeicher
sind
wesentliches
Zubehör
für
die
Produkte
der
Atomspektroskopie
und
Summenparameter.
ParaCrawl v7.1
One
challenge
factories
face
is
the
secure
key
storage
and
the
roll
out
of
certificates.
Eine
Herausforderung
ist
dabei
die
sichere
Schlüsselspeicherung
und
das
Ausrollen
von
Zertifikaten
im
Fabrikalltag.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
the
storage
of
the
key
in
the
subscriber
terminal,
this
key
is
stored
in
a
security
device.
Zusätzlich
zu
der
Speicherung
des
Schlüssels
in
dem
Teilnehmerendgerät
wird
dieser
in
einer
Sicherheitseinrichtung
gespeichert.
EuroPat v2
These
are
the
web-based
services
where
the
key
storage
and
license
roll
out
are
managed.
Dies
sind
webbasierte
Services,
die
die
Schlüssel
speichern
und
das
Rollout
von
Lizenzen
verwalten.
ParaCrawl v7.1
The
rapporteur
presented
the
draft
opinion
underlining
that
energy
storage
was
a
key
issue
for
security
of
supplies
and
had
to
be
integrated
into
energy
policy.
Der
Berichterstatter
erläutert
den
Stellungnahmeentwurf
und
betont,
dass
die
Energiespeicherung
ein
Schlüsselthema
für
die
Versorgungssicherheit
sei
und
in
die
Energiepolitik
einbezogen
werden
müsse.
TildeMODEL v2018
It
provides
a
framework
for
carbon
capture
and
storage
and
other
key
EU
technology
challenges
with
a
view
to
meeting
the
EU
climate
change
targets
for
2020.
Er
liefert
einen
Rahmen
für
Maßnahmen
zur
Kohlenstoffabscheidung
und
?speicherung
und
andere
große
technologische
Herausforderungen
für
die
EU,
die
es
mit
Blick
auf
die
Klimaschutzziele
für
2020
zu
bewältigen
gilt.
TildeMODEL v2018
The
section
called
for
coordinated
European
measures
to
combat
energy
poverty
and
underlined
the
importance
of
cooperation
on
energy
networks
and
energy
storage
as
key
factors
for
ensuring
energy
security
and
further
integration
of
the
European
internal
energy
market.
Die
Fachgruppe
sprach
sich
für
koordinierte
europäische
Maßnahmen
zur
Bekämpfung
von
Energiearmut
aus
und
betonte
die
Bedeutung
der
Zusammenarbeit
im
Bereich
der
Energienetze
und
der
Energiespeicherung
als
wesentliche
Faktoren
für
die
Gewährleistung
der
Energiesicherheit
und
die
weitere
Integration
des
europäischen
Energiebinnenmarktes.
TildeMODEL v2018