Translation of "Storage method" in German

The ammonia fixing method is preferred to the damp storage or wet storage method.
Das Ammoniakfixierverfahren ist gegenüber dem Feucht- oder Nasslagerverfahren bevorzugt.
EuroPat v2
This handling and storage method gives complete flexibility.
Diese Handhabungs- und Speichermethode bietet vollständige Flexibilität.
CCAligned v1
Nevertheless, no transfer over the internet or storage method is one-hundred percent secure.
Dennoch ist keine Übertragung über das Internet und keine Speichermethode hundertprozentig sicher.
ParaCrawl v7.1
Specify a storage method for Client scope variables.
Geben Sie eine Speichermethode für Variablen des Gültigkeitsbereichs Client an.
ParaCrawl v7.1
The referral program is identical to the Pro Plan’s, as is the data storage method.
Das Empfehlungsprogramm ist identisch mit dem Pro Plan des, so ist das Verfahren, Datenspeicher.
ParaCrawl v7.1
Select a storage management method: storage shared by hypervisors or storage local to the hypervisor.
Wählen Sie eine Speicherverwaltungsmethode: für Hypervisors freigegebener Speicher oder lokaler Speicher auf dem Hypervisor.
ParaCrawl v7.1
For HTML5 local storage, the method for disabling HTML5 will vary depending on your browser.
Für die HTML5 lokale Speicherung hängt die Methode HTML5 zu deaktivieren von Ihrem Browser ab.
ParaCrawl v7.1
Additionally, this technology uses a floating gate cell because it is a reliable, low-cost storage method.
Darüber hinaus nutzt die Technik eine Floating-Gate-Zelle, da diese eine zuverlässige, kostengünstige Speichermethode bereitstellt.
ParaCrawl v7.1
To implement database storage, or any other storage method, you will need to use session_set_save_handler() to create a set of user-level storage functions.
Wenn Sie die Speicherung in einer Datenbank oder irgendeine andere Art der Speicherung realisieren wollen, können Sie session_set_save_handler() verwenden, um eine Reihe von benutzerdefinierten Speicherfunktionen zu erzeugen.
PHP v1
Operators shall lodge offers and tenders for public intervention as well as tenders and applications for aid for private storage using the method made available by the paying agency of the Member State concerned.
Die Marktteilnehmer reichen Angebote für die öffentliche Intervention sowie Angebote für und Anträge auf die Beihilfe für die private Lagerhaltung nach dem Verfahren ein, das die Zahlstelle des betreffenden Mitgliedstaats zur Verfügung gestellt hat.
DGT v2019
For milk and milk products other than butter for public storage, the reference method to be used by the Member States for sensory evaluation shall be either IDF standard 99C:1997 or other comparable methods which they shall notify to the Commission.
Bei Milch und anderen Milcherzeugnissen als Butter, die zur öffentlichen Lagerhaltung vorgesehen sind, wenden die Mitgliedstaaten als Referenzmethode für die sensorische Prüfung entweder die Norm IDF 99C:1997 oder andere vergleichbare Methoden an, die sie der Kommission mitteilen.
DGT v2019
The second involves a number of investment projects to improve productivity in order to enable the companies to meet the estimated increased costs of removing the cadmium (introduction of a new wet storage method by CSPT and purchase of higher performance mining equipment for SSPT).
Der zweite Teil umfasst Investitionsprojekte zur Verbesserung der Produktivitaet, damit die Gesellschaften die voraussichtlichen Mehraufwendungen fuer die Ausscheidung des Cadmiums verkraften koennen (Einfuehrung einer neuen Methode der Feuchtlagerung bei der CSPT und Anschaffung leistungsfaehigerer Abbaugeraete fuer die SSPT).
TildeMODEL v2018
The damage to flavour, as well as the losses of aroma and colour, are admittedly the smallest in the case of freeze concentration with subsequent freeze storage but this method is also relatively expensive.
Die Geschmacksschädigung wie auch die Aroma- und Farbverluste sind bei der Gefrierkonzentrierung mit nachfolgender Gefrierlagerung zwar am geringsten, allerdings ist diese Methode auch relativ teuer.
EuroPat v2
This fixing can be effected by various methods, for example by the so-called damp storage or wet storage method, by the ammonia fixing method or by the thermofixing method.
Dieses Fixieren kann nach verschiedenen Methoden, z.B. nach dem sogenannten Feucht- oder Nasslagerverfahren, nach dem Ammoniakfixierverfahren oder nach dem Thermofixierverfahren erfolgen.
EuroPat v2

Related phrases