Translation of "Storage tank" in German
Cody
then
flees
to
the
top
of
a
gigantic,
globe-shaped
gas
storage
tank.
Cody
flüchtet
sich
auf
die
Spitze
eines
riesigen
Öltanks.
Wikipedia v1.0
The
condensed
work
medium
will
then
be
stored
in
the
storage
tank
21.
Das
kondensierte
Arbeitsmittel
wird
in
dem
Vorratstank
21
gespeichert.
EuroPat v2
The
amine
solvent
phase
was
collected
in
a
separate
storage
tank.
Die
Amin-Lösungsmittelphase
wurde
in
einem
separaten
Lagertank
aufgefangen.
EuroPat v2
Preferably,
the
storage
tank
for
the
liquid
nitrogen
is
operated
without
pressure.
Der
Speicher
für
den
flüssigen
Stickstoff
wird
vorzugsweise
drucklos
betrieben.
EuroPat v2
The
liquid
nitrogen
in
the
storage
tank
6
is
under
atmospheric
pressure.
Der
flüssige
Stickstoff
im
Speicher
6
steht
unter
atmosphärischem
Druck.
EuroPat v2
Finally,
appropriately
the
storage
tank
and/or
the
nozzle
box
can
be
heated.
Schließlich
sind
zweckmäßig
der
Vorratsbehälter
und/oder
der
Düsenkasten
beheizbar.
EuroPat v2
The
two
partial
streams
are
subsequently
expanded,
in
partially
liquefied
form,
into
a
storage
tank.
Die
beiden
Teilströme
werden
anschließend
in
teilweise
verflüssigter
Form
in
den
Vorratsbehälter
entspannt.
EuroPat v2
The
gas
pressure
storage
tank
8
is
equipped
with
a
gilled-pipe
evaporator.
Der
Gasdruckspeicher
8
ist
mit
einem
Rippenrohrverdampfer
ausgerüstet.
EuroPat v2
For
monitoring
of
the
system
pressure,
the
gas
pressure
storage
tank
8
has
a
pressure
gauge
12.
Zur
Überwachung
des
Systemdrucks
weist
der
Gasdruckspeicher
8
ein
Druckmeßgerät
12
auf.
EuroPat v2
The
liquid
argon
is
stored
in
the
storage
tank
1
under
equilibrium
conditions.
Das
flüssige
Argon
wird
im
Speicher
1
unter
Gleichgewichtsbedingungen
gelagert.
EuroPat v2
This
is
effected,
for
example,
by
prolonged
storage
in
a
storage
tank,
preferably
at
reduced
pressure.
Dies
erfolgt
beispielsweise
durch
längere
Lagerung
im
Vorratstank
vorzugsweise
bei
vermindertem
Druck.
EuroPat v2
The
solid
then
remaining
in
the
crystallizer
was
melted
and
run
off
into
a
storage
tank.
Die
dann
im
Kristaller
vorliegende
Festsubstanz
wurde
aufgeschmolzen
und
in
einen
Lagertank
geleitet.
EuroPat v2
Cody
flees
to
the
top
of
a
gigantic,
globe-shaped
gas
storage
tank.
Cody
flüchtet
sich
auf
die
Spitze
eines
riesigen
Öltanks.
WikiMatrix v1