Translation of "Storage technologies" in German
Beyond
this
limit,
only
additional
storage
technologies
(e.g.
hydrogen)
could
help.
Jenseits
dieses
Grenzwerts
könnten
nur
zusätzliche
Speichertechnologien
(z.B.
Wasserstoff)
helfen.
TildeMODEL v2018
However,
the
business
potential
of
storage
technologies
is
far
from
ex-hausted.
Doch
das
Geschäftspotenzial
der
Speichertechnologien
ist
bislang
längst
nicht
ausgereizt.
ParaCrawl v7.1
Innovative
storage
materials
and
technologies
are
major
prerequisites
for
the
success
of
the
energy
transition.
Innovative
Speichermaterialien
und
-technologien
sind
eine
wesentliche
Voraussetzung
für
das
Gelingen
der
Energiewende.
ParaCrawl v7.1
Storage
technologies
play
a
key
role
in
the
upgrading
of
energy
systems.
Speichertechnologien
spielen
eine
zentrale
Rolle
beim
Umbau
der
Energiesysteme.
ParaCrawl v7.1
Further
information
on
power-to-gas
and
on
other
storage
technologies
is
available
here
.
Weite
Informationen
zu
Power-to-Gas
und
anderen
Speichertechnologien
erhalten
Sie
hier
.
ParaCrawl v7.1
Present-day
computers
actually
use
a
variety
of
storage
technologies.
Moderne
Computer
benutzen
tatschlich
eine
Vielzahl
von
Speichertechnologien.
ParaCrawl v7.1
A
new
hydrogen
infrastructure
with
fuel
cells
and
innovative
storage
technologies
is
being
built.
Eine
neue
Wasserstoff-Infrastruktur
mit
Brennstoffzelle
und
innovativen
Speichertechnologien
wird
errichtet.
ParaCrawl v7.1
The
articles
it
embraces
describe
in
detail
the
following
storage
technologies:
Die
Artikel,
die
der
umfasst,
beschreiben
im
Detail
die
folgende
Speichertechnologien:
ParaCrawl v7.1
It
funds
projects
that
help
to
progress
the
research,
development
and
demonstration
of
storage
technologies.
Sie
fördert
Speichertechnologien,
die
Forschung,
Entwicklung
und
Demonstration
voran
bringen.
ParaCrawl v7.1
Innovative
storage
materials
and
technologies
are
a
major
prerequisite
for
the
success
of
the
energy
transition.
Innovative
Speichermaterialien
und
-technologien
sind
eine
wesentliche
Voraussetzung
für
das
Gelingen
der
Energiewende.
ParaCrawl v7.1
The
previously
known
digital
storage
technologies,
but
do
not
allow
long
-term
archiving,
only
sequential
backup.
Die
bisher
bekannten
digitalen
Speichertechnologien
jedoch
ermöglichen
keine
Langzeitarchivierung,
lediglich
sequentiellen
Backup.
ParaCrawl v7.1
The
scientists
rated
storage
technologies
economically,
and
then
contrasted
them
with
each
other.
Dafür
bewerteten
die
Wissenschaftler
Speichertechnologien
wirtschaftlich
und
stellten
sie
einander
gegenüber.
ParaCrawl v7.1
To
support
the
VPP
operations
advanced
storage
technologies
will
be
established.
Zur
Unterstützung
des
VKW
werden
zudem
innovative
Speichertechniken
eingeführt.
ParaCrawl v7.1
This
is
undesirable
in
the
case
of
storage
technologies
that
work
in
this
wavelength
range.
Dies
ist
unerwünscht
bei
Speichertechnologien,
welche
in
diesem
Wellenlängenbereich
arbeiten.
EuroPat v2
This
is
undesirable
in
storage
technologies
which
operate
in
this
wavelength
range.
Dies
ist
unerwünscht
bei
Speichertechnologien,
welche
in
diesem
Wellenlängenbereich
arbeiten.
EuroPat v2
The
following
figure
shows
an
overview
of
the
most
common
storage
technologies
for
all
performance
classes:
Die
folgende
Abbildung
zeigt
eine
Übersicht
über
die
gängigsten
Speichertechnologien
für
alle
Leistungsklassen.
CCAligned v1
Our
goal
is
the
further
development
of
intelligent
storage
technologies
and
the
research
of
new
approaches
–
Unser
Ziel
ist
die
Weiterentwicklung
intelligenter
Speichertechniken
und
die
Erforschung
neuer
Lösungsansätze
–
CCAligned v1
All
the
usual
known
storage
technologies
are
used
as
the
storage
medium.
Als
Speichermedium
finden
sämtliche
üblichen
bekannten
Speichertechnologien
Anwendung.
EuroPat v2
New
storage
technologies
are
also
important
in
terms
of
artificial
neural
nets.
Neue
Speichertechnologien
sind
auch
in
Hinblick
auf
künstliche
neuronale
Netzwerke
wichtig.
EuroPat v2
Storage
technologies
could
become
an
important
element
of
energy
policy
in
the
next
few
years.
Speichertechnologien
könnten
in
den
kommenden
Jahren
ein
wichtiger
Baustein
der
Energiewende
werden.
ParaCrawl v7.1