Translation of "Store audit" in German
In
the
case
of
an
XML-based
authorization
store,
audit
policy
on
the
folder
containing
the
XML
file
is
applicable.
Bei
einem
XML-basierten
Autorisierungsspeicher
wird
die
Überwachungsrichtlinie
für
den
Ordner
angewendet,
der
die
XML-Datei
enthält.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
an
XML-based
authorization
store,
the
audit
records
will
be
found
in
the
Event
Viewer
of
the
computer
where
the
XML
file
is
stored.
Bei
einem
XML-basierten
Autorisierungsspeicher
befinden
sich
die
Überwachungseinträge
in
der
Ereignisanzeige
des
Computers,
auf
dem
die
XML-Datei
gespeichert
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
a
SQL-based
authorization
store,
audit
records
will
be
found
in
the
Event
Viewer
of
the
computer
hosting
SQL
Server.
Bei
einem
SQL-basierten
Autorisierungsspeicher
befinden
sich
die
Überprüfungseinträge
in
der
Ereignisanzeige
des
Computers,
auf
dem
SQL
Server
gehostet
wird.
ParaCrawl v7.1
While
shopper
and
store
audit
data
provide
the
picture
of
what's
happening
in
store,
focus
this
report
on
a
give
data
on
the
final
consumers
of
products
from
Casino.
Während
Käufer
und
speichern
Audit-Daten
liefern
das
Bild
von
dem,
was
im
Laden
passiert,
Schwerpunkt
in
diesem
Bericht
über
eine
give
Daten
auf
den
Endverbraucher
von
Produkten
aus
Kasino.
ParaCrawl v7.1
When
you
select
this
check
box,
only
modifications
to
the
authorization
store
itself
are
audited.
Wenn
Sie
dieses
Kontrollkästchen
aktivieren,
werden
nur
Änderungen
am
Autorisierungsspeicher
selbst
überwacht.
ParaCrawl v7.1
All
internal
and
external
input
and
output
data
are
stored
in
an
auditable
database.
Alle
internen
und
externen
Ein-
und
Ausgabedaten
werden
in
einem
revisionssicheren
Datenhaushalt
abgelegt.
ParaCrawl v7.1
According
to
the
philosophy
of
the
CIP4-Consortium,
and
the
concept
of
JDF
based
thereupon,
status
information
with
respect
to
the
processes
performed
in
the
context
of
a
job,
is
being
stored
in
the
“audit
pool”
structure
of
a
JDF
file,
and
collected
and
analyzed
through
post
calculation
after
completing
the
job.
Nach
der
Philosophie
des
CIP4-Konsortiums
und
der
darauf
basierenden
Konzeption
von
JDF
werden
Statusinformationen
zu
den
im
Rahmen
eines
Auftrags
abgearbeiteten
Vorgängen
in
dem
"audit
pool"-Struktur
einer
JDF-Datei
abgelegt
und
gesammelt
und
nach
Abschluss
des
Auftrags
zur
Nachkalkulation
ausgewertet.
EuroPat v2
According
to
your
needs
you
may
create
a
new
database
for
each
new
audit
or
you
may
store
all
audits
of
the
enterprise
in
one
database..
Zu
jedem
Audit
gehört
ein
abschließendes
Protokolldokument
Je
nach
Bedarf
kann
für
jedes
Audit
oder
für
jeden
Teilbereich
eines
Unternehmens
eine
neue
Datenbank
erstellt
oder
alle
Audits
eines
Unternehmens
können
auch
in
einer
einzigen
Datenbank
verwaltet
werden.
ParaCrawl v7.1
For
authorization
store
change
auditing,
Authorization
Manager
supports
the
NTFS
file
system
(for
XML-based
authorization
stores),
Active
Directory
Domain
Services
(AD
DS),
Active
Directory
Lightweight
Directory
Services
(AD
LDS),
and
Microsoft
SQL
Server.
Für
die
Änderungsüberwachung
des
Autorisierungsspeichers
unterstützt
der
Autorisierungs-Manager
das
NTFS-Dateisystem
(für
XML-basierte
Autorisierungsspeicher),
die
Active
Directory-Domänendienste
(Active
Directory
Domain
Services,
AD
DS),
die
Active
Directory
Lightweight
Directory
Services
(AD
LDS)
und
Microsoft
SQL
Server.
ParaCrawl v7.1
While
moving
a
request
from
one
stakeholder
to
another,
any
changes
to
the
request
will
be
stored
in
the
audit
trail.
Sämtliche
Änderungen
an
der
Anfrage
auf
ihrem
Weg
von
einem
Beteiligten
zum
nächsten
werden
im
Audit
Trail
gespeichert.
ParaCrawl v7.1
Since
security
changes
are
stored
immutable
for
audit
compliance
within
the
GSM,
the
correct
security
and
compliance
status
can
even
be
verified
at
all
times
in
between
the
quarterly
ASV
scans.
Da
Sicherheitsänderungen
für
die
Audit-Compliance
unveränderbar
im
GSM
gespeichert
werden,
kann
der
korrekte
Sicherheits-
und
Compliancestatus
zu
jeder
Zeit
zwischen
den
vierteljährlichen
ASV-Scans
verifiziert
werden.
ParaCrawl v7.1