Translation of "Store name" in German

Please leave your name, store number, and contact information after the tone.
Bitte hinterlassen Sie Ihren Namen, Geschäfts-Nummer und Kontakt-Informationen nach dem Ton.
OpenSubtitles v2018

Store your user name and preferences included.
Bewahren Sie Ihren Benutzernamen und Vorlieben enthalten.
CCAligned v1

Below each store name you find a short description.
Unter jedem Shop-Namen finden Sie eine kurze Beschreibung.
ParaCrawl v7.1

The Logical Store Name column heading will appear in the details pane.
Die Spaltenüberschrift Name des logischen Speichers wird im Detailbereich angezeigt.
ParaCrawl v7.1

NOTE: We dont store your name or any other information!
Bemerkung: Wir werden deinen Namen oder andere Informationen nicht speichern!
CCAligned v1

We store your name and email address and password on the goldprice.org servers.
Wir speichern Ihren Namen und e-Mail-Adresse und Passwort auf goldprice.org Servern.
ParaCrawl v7.1

They store your user name and preferences given.
Bewahren Sie Ihren Benutzernamen und Einstellungen enthalten.
ParaCrawl v7.1

Click the store name and then the Catalogue management tab.
Klicken Sie auf den Shop-Namen und dann auf die Registerkarte Katalogverwaltung .
ParaCrawl v7.1

The objects that these cmdlets return store the name of the remote computer in the MachineName property.
Die Objekte, die diese Cmdlets zurückgeben, speichern den Namen des Remotecomputers in der MachineName-Eigenschaft.
ParaCrawl v7.1

We store your name, address and email address along with your personal license code to be able to:
Wir speichern Ihren Namen, Adresse und Email zusammen mit Ihrem persönlichen Lizenzcode um Ihnen:
CCAligned v1