Translation of "Store staff" in German

According to Althaus, the most important factor in the sports store is the staff.
Der wichtigste Faktor sei aber der Mitarbeiter im Sportgeschäft, sagt Günter Althaus.
ParaCrawl v7.1
You'll be given your voucher by our store staff when you collect your parcel.
Sie erhalten Ihren Gutschein von unserem Verkaufspersonal wenn Sie Ihr Paket abholen.
ParaCrawl v7.1
He was able to communicate really well with the store staff, the ultimate customers for the transformation project.
Er konnte sehr gut mit den Filialmitarbeitern kommunizieren, die die eigentlichen Kunden des Transformationsprojektes sind.
ParaCrawl v7.1
Akademibokhandeln wanted to make sure input from store managers and staff was continued, even after the process was centralized.
Akademibokhandeln wollte sicherstellen, dass der Input seiner Filialmitarbeiter auch in dem zentralisierten Prozess Eingang findet.
ParaCrawl v7.1
Check the rental time period with store staff and adapt your itinerary accordingly.
Fragen Sie die Mitarbeiter im Verleih nach der Verleihdauer und passen Sie Ihre Reiseroute entsprechend an.
ParaCrawl v7.1
Ask the store staff—many of who are bilingual—for more details and recommendations.
Fragen Sie das Verkaufspersonal – viele von ihnen sind zweisprachig – nach weiteren Details und Empfehlungen.
ParaCrawl v7.1
You can invite both employees and contractors to manage your Ecwid store using Staff Accounts .
Sie können sowohl Mitarbeiter und Auftragnehmer laden Sie Ihre Ecwid Speicher zu verwalten mit Personal Accounts .
ParaCrawl v7.1
Excellent experience in paris's store and staff is very helpful and high efficient.
Ein ausgezeichnetes Einkaufserlebnis in der Pariser Niederlassung, das Personal ist überaus hilfsbereit und zupackend.
ParaCrawl v7.1
In it I described the experience I recently had in an LV store where the staff were not exacxtly falling over themselves to serve me, a mere male in a handbag store.
In ihr ich beschrieb die Erfahrung, die ich vor kurzem in einem LV Speicher, wohin der Personal nicht exacxtly über selbst fiel, um mich zu dienen, einen bloßen Mann in einem Handtaschespeicher hatte.
ParaCrawl v7.1
If you are unsure which spares you need in the event of a fault or for holding in store, our professional staff can quickly help you solve even the most difficult problems, as and when required.
Wenn Sie sich bei einer Störung oder bei der Ersatzteilbevorratung nicht sicher sind, welche Teile Sie benötigen, dann helfen Ihnen unsere kompetenten Mitarbeiter selbst bei schwierigsten Aufgabenstellungen schnell und zielgerichtet weiter.
ParaCrawl v7.1
Placing wireless devices such as bill traps in cash registers and panic buttons around the store allow staff to trigger a silent alarm if necessary.
Die Anbringung von Funkvorrichtungen wie beispielsweise Geldscheinkontakten in Kassen und Panikschaltern im gesamten Geschäft ermöglichen es dem Personal, bei Bedarf einen stillen Alarm auszulösen.
ParaCrawl v7.1
In the case of one RELEX client, their existing system made store staff responsible for pre-ordering Christmas goods several months in advance.
Im Falle eines RELEX-Kunden waren im existierenden System die Filialmitarbeiter für die Weihnachtsvorbestellungen mehrere Monate im Voraus verantwortlich.
ParaCrawl v7.1
In order to give an outstanding customer service experience, the store staff must be knowledgeable about the industry, competing products and what is popular within various demographics and social groups.
Um ein herausragendes Kundenserviceerlebnis zu bieten, müssen Mitarbeiter deshalb die Branche, die Produkte von Wettbewerbern und die Trends in verschiedenen demografischen und sozialen Gruppen kennen.
ParaCrawl v7.1
However, replenishment of fresh produce, promotions and seasons was still largely managed manually by store staff.
Die Disposition von Frischwaren, Kampagnen und Saisonartikeln jedoch wurde nach wie vor weitgehend manuell von Filialmitarbeitern geregelt.
ParaCrawl v7.1
Compared with the staff at a pet store, the staff at an animal shelter or rescue group is more likely to have in depth knowledge of rabbit care.
Im Vergleich zum Personal in einem Zooladen ist die Wahrscheinlichkeit höher, dass das Personal im Tierheim oder bei der Tierschutzorganisation tiefgehendes Wissen über die Haltung von Kaninchen hat.
ParaCrawl v7.1
It is important that the weight of a prefilled FSDU does not exceed 15kg, as that is the maximum weight that store staff are permitted to handle.
Wichtig ist, dass das Gewicht eines Bodenaufstellers, der fertig konfektioniert versandt wird, 15 kg nicht überschreitet, da dies die höchste zulässige Gewichtsbelastung für Verkaufspersonal ist.
ParaCrawl v7.1

Related phrases

store staff are stored is to be stored
same-store do not store should be stored store staff
by staff at the store