Translation of "Stout beer" in German
Stout:
a
British
beer,
almost
black
in
color,
top
fermented
brewed
with
strongly
roasted
malt.
Stout:
Ein
britisches,
fast
schwarzes
Bier,
gebraut
im
Obergärungsverfahren
mit
stark
geröstetem
Malz.
ParaCrawl v7.1
Half
fill
the
cup
in
the
center
of
the
GBS
Poultry
Roaster
with
the
dark
stout
beer.
Den
Flüssigkeitsbehälter
in
der
Mitte
des
GBS-Geflügelhalters
zur
Hälfte
mit
dem
dunklen
Stout-Bier
füllen.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
certain
liquids,
such
as
stout
beer,
the
pre-stress
gas
can
also
be
a
composition
of
several
gases,
such
as
CO
2
and
N
2
.
Bei
bestimmten
Flüssigkeiten,
beispielsweise
Stout-Bier
kann
das
Vorspanngas
auch
eine
Zusammensetzung
mehrerer
Gase,
wie
CO
2
und
N
2
sein.
EuroPat v2
The
best
example
of
this
is
stout
beer,
whose
creamy,
long-lasting
foam
is
produced
by
the
dissolved
N
2
released
during
tapping.
Bestes
Beispiel
dafür
ist
Stout-Bier,
dessen
cremiger,
lang
anhaltender
Schaum
durch
das
gelöste,
beim
Zapfen
freiwerdende
N
2
verursacht
wird.
EuroPat v2
In
a
pan
heat
add
olive
oil,
seal
the
bondiola,
Add
Stout
Beer
and
let
the
alcohol
evaporate
and
reduce.
Fügen
Sie
Olivenöl
in
einer
Pfanne
Hitze
hinzu,
Siegel
der
bondiola,
Fügen
Sie
Stout
Bier
und
lassen
Sie
den
Alkohol
verdunsten
und
reduzieren.
ParaCrawl v7.1
Benelux
(245
rue
Sherbrooke)
-
This
brew
pub
offers
witbier
(a
cloudy
white
beer),
stout,
blonde
Belgian
abbey
beer
and
other
varieties.
Benelux
(245
rue
Sherbrooke)
-
Diese
Gasthausbrauerei
bietet
witbier
(ein
trübes
Weißbier),
dick,
blond
belgischen
Abtei
Bier
und
andere
Sorten.
ParaCrawl v7.1
It
is
the
land
of
folk
villages
and
cosy
pubs
serving
the
best
dark
beer
(stout).
Hier
findet
man
traditionelle
Dörfer
und
gemütliche
Pubs,
in
denen
das
beste
Schwarzbier
(Stout)
serviert
wird.
ParaCrawl v7.1
Jameson
Caskmates
is
a
triple
distilled
blended
whiskey
which
has
been
aged
in
Irish
Stout
Craft
Beer
barrels.
Der
Jameson
Caskmates
ist
ein
dreifach
destillierter
Blended
Whiskey,
welcher
in
Fässern
von
Irish
Stout
Craft
Beer
reifen
durfte.
ParaCrawl v7.1
The
latter
is
soon
linked
them
with
coffee
and
stout
beers.
Letzteres
wird
bald
sie
mit
Kaffee
und
Stout
Bier
verknüpft.
ParaCrawl v7.1
Usage
Very
coloured
beers,
stouts
and
porters.
Einsatz
Stark
gefärbte
Biersorten,
Stouts
und
Porters.
ParaCrawl v7.1
Local
stouts
and
beers
and
homemade
meals
are
served
in
the
ground-floor
bar.
Stouts
aus
der
Region
und
Biere
sowie
hausgemachte
Mahlzeiten
werden
in
der
Bar
im
Erdgeschoss
serviert.
ParaCrawl v7.1
The
2019
edition
of
"Birra
al
Parco"
proposes
to
discover
and
taste
some
of
the
best
craft
beers
of
Swiss
Italian
on
Saturday,
October
12,
while
the
tasting
itinerary
opens
on
Sunday,
October
13
on
the
rest
of
the
world
with
the
presentation
by
type
of
beer
(low
fermentation
beers,
IPA,
acid
beers
and
IGA,
and
dark
beers:
Stout,
Porter
and
Berely
Wine)
of
the
best
brewing
in
the
following
countries
of
the
world:
Switzerland,
USA,
Czech
Republic,
Germany,
Great
Britain
and
Italy.
Die
Ausgabe
2019
von
"Birra
al
Parco"
schlägt
vor,
am
Samstag,
den
12.
Oktober,
einige
der
besten
handwerklichen
Biere
der
italienischen
Schweiz
zu
entdecken
und
zu
probieren,
während
die
Verkostungsroute
am
Sonntag,
den
13.
Oktober,
auf
dem
Rest
der
Welt
beginnt,
mit
der
Präsentation
der
besten
Brauerei
in
den
folgenden
Ländern
der
Welt:
Schweiz,
USA,
Tschechien,
Deutschland,
Großbritannien
und
Italien
nach
Biersorten
(niedriggärige
Biere,
IPA,
saure
Biere
und
IGA,
dunkle
Biere:
Stout,
Porter
und
Berely
Wine).
ParaCrawl v7.1
They
also
offers
a
large
range
of
draught
beers,
stouts
and
ale
(Guinness,
Kilkenny
etc).
Sie
bietet
auch
eine
breite
Palette
an
Tiefgang
Biere,
stouts
und
ALE
(Guinness,
Kilkenny
etc).
ParaCrawl v7.1
The
beer
scene's
most
creative
and
exciting
newcomers
will
introduce
themselves
on
approximately
500
square
meters
of
space
in
Hall
B1
and
serve
traditionally
modern
brews
as
well
as
India
pale
ales,
stouts,
smoked
beers
and
pale
ales
free
of
charge.
Auf
rund
500
Quadratmetern
in
Halle
B1
präsentieren
sich
die
kreativsten
und
spannendsten
Newcomer
der
Bier-Szene
und
schenken
kostenfrei
traditionell-moderne
Sude
sowie
India
Pale
Ales,
Stouts,
Rauchbiere
oder
Pale
Ales
aus.
ParaCrawl v7.1