Translation of "Straight through" in German
Running
straight
through
the
hamlet
of
Buchholz
to
the
north
is
the
municipal
boundary
between
Pantenburg
and
Eckfeld.
Durch
den
nördlich
gelegenen
Weiler
Buchholz
verläuft
die
Gemarkungsgrenze
von
Pantenburg
und
Eckfeld.
Wikipedia v1.0
The
graph
representing
the
variation
of
absorbence
with
the
hydroxymethylfurfural
concentration
in
mg/l
is
a
straight
line
passing
through
the
origin.
Die
erhaltene
Eichkurve
ist
eine
Gerade,
die
durch
den
Nullpunkt
geht.
DGT v2019
We
work
straight
through
till
we
get
that
herd
rounded
up.
Wir
arbeiten
durch,
bis
wir
die
Herde
wieder
beisammen
haben.
OpenSubtitles v2018
You
go
straight
through
town
till
you
see
a
little
hotel
on
your
left.
Fahrens
Sie
durch
die
Stadt
hindurch,
bis
Sie
links
ein
Hotel
sehen.
OpenSubtitles v2018
We'll
go
straight
through
the
graves.
Wir
werden
direkt
durch
die
Gräber
hindurch
gehen.
OpenSubtitles v2018
Look...
the
teeth
went
straight
through
the
bone.
Schaut...
die
Zähne
gingen
direkt
durch
den
Knochen.
OpenSubtitles v2018
And
wow,
he's
just
moving
straight
through!
Wow,
wie
er
sich
einfach
direkt
durchbewegt.
OpenSubtitles v2018
Look--
the
teeth
went
straight
through
the
bone.
Schaut...
die
Zähne
gingen
direkt
durch
den
Knochen.
OpenSubtitles v2018
Subject
rats
can
walk
straight
through
mazes
they've
never
seen
before.
Unsere
Laborratten
flitzen
durch
Labyrinthe,
die
sie
nie
zuvor
sahen.
OpenSubtitles v2018
Something
similar
also
walked
me
straight
through
the
head.
Sowas
Ähnliches
ging
mir
auch
gerade
durch
den
Kopf.
OpenSubtitles v2018
Of
course,
that
means
going
straight
through
the
garden
and
the
greenhouse,
which
we've
been
tryin'
to
avoid.
Dazu
müssten
wir
aber
durch
Garten
und
Gewächshaus,
was
wir
vermeiden
wollten.
OpenSubtitles v2018
Looks
like
he
ran
straight
through
these
bushes.
Sieht
aus,
als
wäre
er
mitten
durch
diese
Büsche
gelaufen.
OpenSubtitles v2018