Translation of "Straight to the point" in German
Let
me
go
straight
to
the
point.
Lassen
Sie
mich
direkt
zum
Thema
kommen.
Europarl v8
Mr
President,
let
us
get
straight
to
the
point
here.
Herr
Präsident,
bringen
wir
es
schnell
auf
den
Punkt.
Europarl v8
The
man
with
the
lantern
walked
straight
to
the
point
of
the
Terrain.
Der
Mann
mit
der
Laterne
ging
gerade
auf
die
Spitze
des
Terrains
los.
Books v1
Now,
look,
i'm
going
to
come
straight
to
the
point.
Ich
will
gleich
zur
Sache
kommen.
OpenSubtitles v2018
Well,
then
I'll
get
straight
to
the
point.
Dann
komme
ich
gleich
zur
Sache.
OpenSubtitles v2018
Forgive
me
for
getting
straight
to
the
point.
Verzeihen
Sie,
dass
ich
direkt
zur
Sache
komme.
OpenSubtitles v2018
So,
I'll
get
straight
to
the
point.
Darum
komme
ich
gleich
zur
Sache.
OpenSubtitles v2018
I
shall
come
straight
to
the
point,
monsieur.
Ich
will
gleich
zur
Sache
kommen,
Monsieur.
OpenSubtitles v2018
Straight
to
the
point,
I
like
that.
Direkt
auf
den
Punkt,
so
mag
ich
das.
OpenSubtitles v2018
If
I
may,
I'll
get
straight
to
the
point.
Wenn
ich
darf,
komme
ich
direkt
auf
den
Punkt.
OpenSubtitles v2018
Mr.
Fences,
I'll
get
straight
to
the
point.
Mr.
Fences,
ich
komme
gleich
zum
Punkt.
OpenSubtitles v2018
Then,
I'll
come
straight
to
the
point.
Dann
komme
ich
gleich
zur
Sache.
OpenSubtitles v2018