Translation of "Straightener" in German
I
know
they
said
the
hair
straightener
started
the
fire.
Ich
weiß,
sie
sagte
der
Haarglätter
begann
das
Feuer.
OpenSubtitles v2018
The
false
signals
were
mostly
attributable
to
flakes
from
the
straightener.
Die
Falschmeldungen
waren
meistens
auf
Flitter
aus
der
Richtmaschine
zurückzuführen.
EUbookshop v2
New
developed
china
LCD
2
in
1
Dual
use
curling
iron
and
straightener...
Neu
entwickelte
China
LCD
2
in
1
Dual-Verwendung
Lockenstab
und
Haarglätter
...
CCAligned v1
You
should
also
Buy
Hair
Straightener
that
will
preserve
the
color
of
your
hair.
Sollten
Sie
auch
kaufen
Haarglätter,
die
die
Farbe
Ihrer
Haare
erhalten
bleibt.
ParaCrawl v7.1
A
unique
ventilation
system
allows
you
to
use
the
straightener
on
wet
hair.
Ein
einzigartiges
Lüftungssystem
ermöglicht
es
Ihnen,
den
Haarglätter
auf
nassem
Haar
verwenden.
ParaCrawl v7.1
Even
if
you
use
heat
protectors,
hair
straightener
tools
put
unnecessary
stress
on
your
hair.
Auch
wenn
Sie
Hitzeschutz,
setzen
Haarglätter
Werkzeuge
unnötigen
Stress
auf
Ihrem
Haar.
ParaCrawl v7.1
This
straightener
keeps
a
more
constant
temperature
for
consistent
results.
Dieser
Haarglätter
behält
eine
beständigere
Temperatur
bei
für
gleichmäßige
Ergebnisse.
ParaCrawl v7.1
Argan
oil
also
protects
hair
from
high
temparaturen
of
a
straightener.
Arganöl
auch
schützt
das
Haar
vor
hohen
temparaturen
eines
Haarglätter.
ParaCrawl v7.1
The
locking
system
makes
the
hair
straightener
extra
safe.
Das
Schließsystem
macht
den
Haarglätter
extra
sicher.
ParaCrawl v7.1
It
is
a
straightener
with
a
pneumatic
feeder
added.
Es
handelt
sich
über
eine
Richtmaschine
mit
einem
pneumatischen
Zuführer.
ParaCrawl v7.1
With
every
Steampod
2.0
straightener,
you'll
get
a
warranty
of
2
years.
Mit
dem
Steampod
Glätteisen
2.0
bekommen
Sie
eine
Garantie
von
2
Jahren.
ParaCrawl v7.1
The
T3
straightener
is
also
very
elegant
with
rose
gold.
Das
Glätteisen
von
T3
ist
ebenfalls
sehr
elegant
gestaltet
mit
dem
Rosegold.
ParaCrawl v7.1
Hair
is
guided
through
the
hair
straightener
in
a
feed-through
direction.
Haare
werden
in
einer
Durchführungsrichtung
durch
den
Haarglätter
geführt.
EuroPat v2
The
flow
straightener
itself
is
with
preference
a
plastic
injection
molding,
which
makes
simple
production
possible.
Der
Strömungsrichter
selbst
ist
bevorzugt
ein
Kunststoffspritzteil,
was
eine
einfache
Herstellung
ermöglicht.
EuroPat v2
In
this
case,
corresponding
latching
portions
are
provided
on
the
flow
straightener
and
on
the
pipe
insert.
In
diesem
Fall
sind
entsprechende
Rastabschnitte
am
Strömungsrichter
und
am
Rohreinsatz
vorgesehen.
EuroPat v2
The
material
is
usually
plasticized
to
a
very
pronounced
extent
at
the
first
straightening
roll
of
the
straightener.
Üblicherweise
wird
das
Material
an
der
ersten
Richtwalze
der
Richtmaschine
sehr
stark
plastifiziert.
EuroPat v2