Translation of "Strata" in German

There are different strata in both groupings.
In beiden Gruppierungen gibt es unterschiedliche Schichten.
Europarl v8

The mean severity grade of VFD was similar for all strata of treatment duration.
Der mittlere Schweregrad der Gesichtsfeldausfälle war für alle Strata der Behandlungsdauer etwa gleich.
EMEA v3

Collective financing should as far as possible include all social groups and strata.
Eine solidarische Finanzierung sollte möglichst alle gesellschaftlichen Gruppen und sozialen Schichten einbeziehen.
TildeMODEL v2018

Beneath this carbonized layer of skin lie immaculate strata of muscles and soft tissue.
Unter den verkohlten Hautschichten liegen makellose Schichten aus Muskel- und weichem Gewebe.
OpenSubtitles v2018

He's Director of Security over at Strata Research.
Er ist Sicherheitsleiter bei Strata Research.
OpenSubtitles v2018

147 strata are obtained in this way.
Auf diese Weise werden 147 Schichten definiert.
EUbookshop v2

This increases the sampling rate of the least populated strata.
Die Erhebungsrate der weniger dicht bevölkerten Schichten wird jedoch verstärkt.
EUbookshop v2

In general, the sampling fraction was the same for all strata.
Im allgemeinen war der Auswahlsatz für alle Schichten gleich.
EUbookshop v2