Translation of "Strategic thinking" in German
We
need
more
strategic
thinking
on
enlargement.
Wir
brauchen
einen
stärker
strategisch
orientierten
Ansatz
für
die
Erweiterung.
Europarl v8
Architects
are
actually
really,
really
good
at
this
kind
of
resourceful,
strategic
thinking.
Architekten
sind
wirklich
gut
in
dieser
Art
von
einfallsreichem
und
strategischem
Denken.
TED2020 v1
We
also
need
to
develop
more
strategic
thinking
in
digital
trade
and
energy.
Außerdem
müssten
wir
in
den
Bereichen
digitaler
Handel
und
Energie
strategischer
denken.
TildeMODEL v2018
This
will
broaden
the
base
for
strategic
thinking.
Das
wird
auch
eine
breitere
Grundlage
für
strategisches
Denken
schaffen.
TildeMODEL v2018
This
integral
engagement
will
broaden
also
the
base
for
strategic
thinking.
Dieses
integrale
Zusammenwirken
schafft
auch
eine
breitere
Grundlage
für
strategisches
Denken.
TildeMODEL v2018
This
horizontal
approach
will
broaden
also
the
base
for
strategic
thinking.
Mit
diesem
horizontalen
Ansatz
wird
auch
die
Grundlage
für
strategisches
Denken
erweitert.
TildeMODEL v2018
This
has
brought
a
new
dimension
to
our
strategic
thinking.
Das
hat
eine
neue
Dimension
in
unser
strategisches
Denken
gebracht.
TildeMODEL v2018
But
the
Africans
are
not
noted
for
their
strategic
thinking.
Aber
die
Afrikaner
sind
nicht
für
ihr
strategisches
Denken
bekannt.
OpenSubtitles v2018
Shortterm
policies
must
give
way
to
strategic
thinking
and
action.
Tagesorientierte
Politik
ist
durch
zukunftsorientiertes
Denken
und
Handeln
zu
ersetzen.
EUbookshop v2
The
game
makes
exceptionally
high
demands
on
logical
strategic
thinking
and
visuospatial
imagery.
Es
stellt
außergewöhnlich
hohe
Anforderungen
an
das
strategisch-logische
Denken
und
das
visuell-räumliche
Vorstellungsvermögen.
ParaCrawl v7.1
Strategic
thinking
coupled
with
solid
financial,
statistical,
and
analytical
skills.
Strategisches
Denken
gepaart
mit
soliden
finanziellen,
statistischen
und
analytischen
Fähigkeiten.
CCAligned v1
The
supreme
discipline
of
attorneys
requires
excellent
legal
briefs
as
well
as
simultaneous
strategic
and
creative
thinking.
Die
Königsdisziplin
der
Anwälte
erfordert
exzellente
Schriftsätze
ebenso
wie
strategisches
und
kreatives
Mitdenken.
CCAligned v1
And
these
are
based
on
effective
strategic
thinking.
Und
die
basieren
auf
effektivem
strategischem
Denken.
ParaCrawl v7.1
And
in
the
center
of
all
this
is
strategic
thinking
and
learning.
Und
im
Zentrum
aller
dieser
Dinge
befinden
sich
das
strategische
Denken
und
Lernen.
ParaCrawl v7.1
Tom
Duncan
is
passionate
about
problem
solving
and
strategic
systems
thinking,
primarily
in…
Tom
Duncans
Leidenschaft
gilt
Problemlösungen
und
einem
strategischen
Systemdenken,
vor
allem
in…
CCAligned v1
Strategic
long-term
thinking
and
acting
constitute
an
integral
part
of
our
corporate
philosophy.
Strategisch
langfristiges
Denken
und
Handeln
gehört
zu
unserer
Unternehmensphilosophie.
ParaCrawl v7.1
There
is
also
a
striking
lack
of
long
term,
strategic
thinking.
Außerdem
gibt
es
einen
eklatanten
Mangel
an
langfristigen,
strategischen
Überlegungen.
ParaCrawl v7.1
He
is
strong
in
strategic
and
creative
thinking,
communication,
networking
and
team
building.
Strategisches
und
kreatives
Denken,
Kommunikation,
Networking
und
Teambildung
sind
seine
Stärken.
ParaCrawl v7.1
Strategic
thinking
is
a
prerequisite
for
successful
business.
Strategisches
Denken
ist
Voraussetzung
für
erfolgreiches
Handeln.
ParaCrawl v7.1