Translation of "Stray cat" in German
Billy
will
not
get
a
stray
cat
of
14
kilos.
Billy
nicht
bekommen
eine
streunende
Katze
von
14
Kilo.
OpenSubtitles v2018
Oh,
it's
like
giving
milk
to
a
stray
cat.
Das
ist,
als
würde
man
einer
streunenden
Katze
Milch
geben.
OpenSubtitles v2018
I
brought
home
a
stray
cat
once.
Ich
brachte
mal
eine
streunende
Katze
mit
nach
Hause.
OpenSubtitles v2018
So
you've
got
claws,
you
stray
cat!
Du
zerkratzt
dich
ganz,
du
räudige
Katze!
OpenSubtitles v2018
What
should
I
do
if
I
find
a
stray
cat?
Was
sollte
ich
tun,
wenn
ich
eine
streunende
Katze
finde?
CCAligned v1
Espen
Krukhaug
is
a
stray
cat.
Espen
Krukhaug
ist
eine
streunende
Katze.
ParaCrawl v7.1
How
to
help
a
stray
dog
??or
cat?
Wie
kann
man
einem
streunenden
Hund
oder
einer
Katze
helfen?
CCAligned v1
A
family
or
cat
friend
gets
adopted
by
a
stray
cat.
Ein
Freund
der
Familie
oder
Katze
wird,
die
von
einer
streunenden
Katze.
ParaCrawl v7.1
He
don't
want
you
to
be
no
little
stray
cat
like
you
are
now,
dependent
on
other
folks.
Er
will
nicht,
dass
du
eine
streunende
Katze
bleibst,
abhängig
von
anderen.
OpenSubtitles v2018
Much
like
when
I
was
a
child
and
I
used
to
carve
up
a
possum
or
a
stray
cat.
Genau
wie
als
ich
ein
Kind
war
und
ein
Opossum
oder
eine
herumstreunende
Katze
zerstückelte.
OpenSubtitles v2018
I'm
not
a
stray
cat.
Ich
bin
keine
streunende
Katze.
OpenSubtitles v2018
Our
stay
was
sweetened
by
a
very
affable
and
amiable,
smaller,
stray
cat.
Unser
Aufenthalt
wurde
durch
eine
sehr
anhängliche
und
liebenswürdige,
kleinere,
herrenlose
Katze
versüßt.
ParaCrawl v7.1
What
must
have
been
a
stray
cat
lay
ripped
open
in
a
puddle
of
blood.
Was
vielleicht
einmal
eine
streunende
Katze
gewesen
war,
lag
dort
zerfetzt
in
einer
Blutlache.
ParaCrawl v7.1
Head
portrait
from
the
above
angle
of
a
mottled
stray
cat
sitting
on
pavement.
Leiter
Porträt
aus
der
obigen
Winkel
von
einem
gesprenkelten
streunende
Katze
sitzt
auf
dem
Bürgersteig.
ParaCrawl v7.1