Translation of "Stream of water" in German
Those
girls
were
a
cool
stream
of
glacier
water.
Diese
Mädchen
waren
ein
kühler
Schwall
von
Gletscherwasser.
OpenSubtitles v2018
The
uncondensated
maleic
anhydride
is
obtained
in
the
form
of
maleic
acid
by
washing
the
stream
of
gas
with
water.
Das
nichtkondensierte
Maleinsäureanhydrid
wird
durch
Waschen
des
Gasstromes
mit
Wasser
als
Maleinsäure
gewonnen.
EuroPat v2
The
stream
of
water
should
not
hit
the
adhesive
film
directly
in
this
operation.
Hierbei
sollte
der
Wasserstrahl
nicht
unmittelbar
auf
den
Klebefilm
auftreffen.
EuroPat v2
An
essentially
flat
stream
W
of
water
emerges
from
the
flat
stream
nozzle
52.
Aus
den
Flachstrahldüsen
52
tritt
ein
im
wesentlichen
ebener
Wasserstrahl
W
aus.
EuroPat v2
If
not,
you
will
need
a
more
forceful
stream
of
water.
Falls
nicht,
sind
weitere
intensive
Spülungen
mit
Wasser
nötig.
ParaCrawl v7.1
The
stream
of
clear
water
refers
to
constructive
actions.
Der
Strom
klaren
Wassers
bezieht
sich
auf
konstruktive
Handlungen.
ParaCrawl v7.1
Fast
drying
of
a
varnish
is
promoted
by
a
stream
of
cold
water.
Zum
schnellen
Austrocknen
des
Lackes
trägt
der
Strahl
des
kalten
Wassers
bei.
ParaCrawl v7.1
They've
changed
into
a
steady
stream
of
water.
Sie
haben
sich
in
einen
steten
Strom
von
Wasser
verwandelt.
ParaCrawl v7.1
Particularly
favorable
proves
a
cooling
fluid
stream
of
pure
water
vapor.
Als
besonders
günstig
erweist
sich
ein
Kühlfluidstrom
aus
reinem
Wasserdampf.
EuroPat v2
The
stream
of
water
was
turned
on
and
off
via
a
solenoid
valve.
Der
Wasserstrom
wurde
über
ein
Magnetventil
ein-
und
ausgeschaltet.
EuroPat v2
The
stream
of
water
was
switched
on
and
off
by
a
magnetic
valve.
Der
Wasserstrom
wurde
über
ein
Magnetventil
ein-
und
ausgeschaltet.
EuroPat v2
In
this
case,
a
stream
of
water
and
compressed
air
is
conducted
through
a
nozzle
channel.
Ein
Strom
aus
Wasser
und
Druckluft
wird
dabei
durch
einen
Düsenkanal
geführt.
EuroPat v2
During
the
whole
stream
of
the
River
water
is
safe
for
drinking.
Das
Wasser
ist
während
des
gesamten
Verlaufs
des
Flusses
trinkbar.
CCAligned v1
Hold
the
lime
under
a
stream
of
cool
water
and
rub
gently.
Halte
die
Limette
unter
einen
Strom
von
kaltem
Wasser
und
reibe
sie
sanft.
ParaCrawl v7.1
The
land
is
crossed
by
a
stream
of
spring
water.
Das
Land
ist
von
einem
Strom
von
Quellwasser
gekreuzt.
ParaCrawl v7.1
A
shallow
stream
of
nutrient
water
is
circulated
through
a
dense
mat
of
plant
roots.
Ein
seichter
Strom
mit
Nährstoffwasser
zirkuliert
durch
eine
dichte
Matte
aus
Wurzelpflanzen.
ParaCrawl v7.1
Produce
a
straight
unbroken
stream
of
water
nominally
referred
to
as
a
0°
spray
angle.
Erzeugen
einen
geraden
ununterbrochenen
Strahl,
als
0°
Sprühwinkel
bezeichnet.
ParaCrawl v7.1