Translation of "Stream power" in German
He
could
decide
to
switch
the
power
stream
on
or
off.
Er
konnte
den
Stromfluss
nach
seinem
Willen
einschalten
oder
abschalten.
ParaCrawl v7.1
A
solar
based
fuel
cell
generator
combines
all
of
these
individual
reactions
into
one
consistent
stream
of
power.
Bei
der
Strom-Erzeugung
mit
Brennstoff-Zellen
auf
Solarbasis
werden
diese
individuellen
Reaktionen
zu
einem
konstanten
Stromfluss
zusammengeführt.
ParaCrawl v7.1
The
volumetric
stream
exiting
from
power
chamber
6
will
be
divided
effectively
into
a
first
part-stream
which
flows
through
the
open
first
non-return
valve
4
directly
into
the
power
chamber
5
being
disposed
above
the
piston
3,
and
into
a
second
part-stream
which
passes
through
the
hollow
piston
rod
2,
through
the
central
tube
9
and
through
the
open
shock
absorber
valve
10
into
the
storage
tank
8.
Der
aus
der
Arbeitskammer
6
austretende
Volumenstrom
wird
geteilt,
und
zwar
in
einen
ersten
Teilstrom,
der
über
das
offene
erste
Rückschlagventil
4
direkt
in
die
oberhalb
des
Kolbens
3
liegende
Arbeitskammer
5
fließt,
und
einen
zweiten
Teilstrom,
der
durch
die
hohle
Kolbenstange
2,
das
Zentralrohr
9
und
das
offene
Dämpferventil
10
in
den
Vorratsbehällter
8
strömt.
EuroPat v2
CO2
is
separated
from
the
flue
gas
stream
of
power
plants
or
industrial
plants
and
is
prepared
for
further
processing
as
raw
material.
Dabei
wird
CO2
aus
dem
Abgasstrom
von
Kraftwerken
oder
aus
Industrieanlagen
abgetrennt,
aufbereitet
und
als
Rohstoff
einer
weiteren
Verwendung
zugeführt.
ParaCrawl v7.1
In
the
case
of
conventional
vibration
exciters
having
hydraulic
motors,
which
do
not
have
a
changeable
displacement
(constant
motors),
the
work
pressure
drops
at
a
constant
volume
stream,
while
the
power
losses
in
the
hydraulic
circuit,
which
are
dependent
on
the
volume
stream,
remain
constant.
Bei
herkömmlichen
Schwingungserregern
mit
Hydraulikmotoren,
die
nicht
über
ein
veränderbares
Schluckvolumen
(Konstantmotoren)
verfügen,
geht
dabei
bei
konstantem
Volumenstrom
der
Arbeitsdruck
zurück,
die
vom
Volumenstrom
abhängigen
Leistungsverluste
im
Hydraulikkreislauf
bleiben
dabei
konstant.
EuroPat v2
The
further
cooling
air
stream
that
enters
the
interior
of
the
housing
is
separate
from
the
battery
air
stream
and
is
therefore
not
laden
with
the
waste
heat
of
the
battery
pack,
such
that
an
adequately
large
temperature
difference
exists
between
the
further
cooling
air
stream
and
the
power
components
of
the
power
electronics,
which
ensures
intensive,
effective
cooling
of
the
power
electronics.
Der
in
das
Gehäuseinnere
eintretende
weitere
Kühlluftstrom
ist
von
dem
Akkuluftstrom
getrennt
und
daher
von
der
Abwärme
des
Akkupacks
nicht
belastet,
so
dass
eine
ausreichend
große
Temperaturdifferenz
zwischen
dem
weiteren
Kühlluftstrom
und
den
Leistungsbauteilen
der
Leistungselektronik
gegeben
ist,
was
eine
intensive,
wirksame
Kühlung
der
Leistungselektronik
sicherstellt.
EuroPat v2
The
CO
2
may
originate
from
a
separation
from
a
CO
2
-rich
stream,
for
example
the
flue
gas
stream
from
a
power
plant.
Das
CO
2
kann
aus
einer
Abscheidung
aus
einem
CO
2
-reichen
Strom,
z.B.
dem
Rauchgasstrom
eines
Kraftwerks,
stammen.
EuroPat v2
The
CO
2
may
originate
from
its
separation
from
a
CO
2
-rich
stream,
an
example
being
the
flue
gas
stream
of
a
power
station.
Das
CO
2
kann
aus
einer
Abscheidung
aus
einem
CO
2
-reichen
Strom,
z.B.
dem
Rauchgasstrom
eines
Kraftwerks,
stammen.
EuroPat v2
Walking
up
the
driveway
shaded
immersed
in
the
200
square
meters
of
green,
you
can
relax
in
the
pleasant
area
where
HYDROBENESSERE
enjoy
pampering
massages
and
gifts
from
numerous
water
jets
and
varying
the
intensity
and
quality
of
the
massage,
take
in
the
light
caress
of
a
stream
or
stinging
power
of
a
waterfall.
Wenn
man
den
schattigen
Einfahrt
in
die
200
Quadratmeter
im
Grünen,
können
Sie
sich
in
der
schönen
Gegend,
wo
HYDROBENESSERE
genießen
Massagen
verwöhnen
und
Geschenke
von
den
vielen
Wasserstrahlen
durch
Variation
der
Intensität
und
Qualität
der
Massage,
können
Sie
die
sanfte
Liebkosung
des
Stroms
oder
Festzurrens
die
Kraft
eines
Wasserfalls.
ParaCrawl v7.1
And
therefore
the
loving
intercession
is
the
most
secure
power
supply,
because
for
the
being
still
turned
away
from
God
it
is
also
noticeable
as
a
blissful
relief
and
it
now
uses
the
power,
i.e.
changes
its
will
–
therefore
gives
up
the
resistance
through
the
stream
of
power
and
is
now
easier
to
direct
and
to
be
influenced
by
that
beings,
which
want
to
help
it
up.
Und
es
ist
daher
die
liebende
Fürbitte
die
sicherste
Kraftzuwendung,
weil
sie
auch
dem
noch
Gott
abgekehrten
Wesen
als
Wohltat
spürbar
ist
und
es
nun
die
Kraft
nutzet,
d.h.
seinen
Willen
wandelt
-
also
durch
den
Kraftzustrom
den
Widerstand
aufgibt
und
nun
leichter
zu
lenken
und
zu
beeinflussen
ist
von
den
Wesen,
die
ihm
verhelfen
wollen
zur
Höhe.
ParaCrawl v7.1