Translation of "Street vendors" in German

It is commonly sold by street vendors but also can be found in restaurants.
Es wird weithin von Straßenhändlern verkauft, wird aber auch in Restaurants angeboten.
Wikipedia v1.0

Shops, restaurants and colourful street vendors round out the fun here.
Läden, Restaurants und bunte Straßenverkäufer runden das hiesige Angebot ab.
ParaCrawl v7.1

Roast chestnuts are traditionally sold in streets, markets and fairs by street vendors.
Maroni werden traditionell in den Straßen verkauft, Märkte und Messen von Straßenhändlern.
ParaCrawl v7.1

Do not eat food purchased from street vendors.
Essen Sie nicht die Nahrung, die von den Straßenhändlern gekauft wird.
ParaCrawl v7.1

Many people choose to buy Piracetam Nootropil Alternative online rather than from street vendors.
Viele Menschen bevorzugen kaufen Piracetam Cognitive Enhancement Online anstatt von Straßenhändlern.
ParaCrawl v7.1

The lively colorful market scenes with the many street vendors are omnipresent.
Die lebendige bunte Marktszene mit den vielen Strassenhändlern ist überall präsent.
ParaCrawl v7.1

Authentic products are not offered through street vendors, flea markets or unauthorized retail locations.
Echte Produkte werden nicht über Straßenverkäufer, Flohmärkte oder nicht autorisierte Verkaufsstellen angeboten.
ParaCrawl v7.1

Street vendors can be more hazardous as many vendors don't have refrigeration.
Straßenhändler kann gefährlicher sein als viele Anbieter haben keine Kälte.
ParaCrawl v7.1

Hundreds of new publishers appeared and books were sold by street vendors instead of bookstores.
Hunderte neuer Verlage entstanden und Bücher wurden von Straßenhändlern statt von Buchläden verkauft.
ParaCrawl v7.1

You can find a bowl of Pho anywhere, from street vendors to luxurious restaurants.
Sie können eine Schüssel Pho finden überall, von Straßenhändlern zu luxuriösen Restaurants.
ParaCrawl v7.1

Bus-stops, traffic lights, and street corners in general are very popular places for street vendors.
Bushaltestellen, Ampeln und generell Strassenecken sind besonders beliebte Orte für den Strassenhändler.
ParaCrawl v7.1

Street shop vendors offer pretzels, gingerbread, Turkish honey and other sweets.
Die Straßenverkäufer verkaufen Bretzel, Lebkuchen und Süßigkeiten.
ParaCrawl v7.1

Do not eat food from street-vendors.
Essen Sie keine Lebensmittel von Straßenhändlern.
CCAligned v1

Today street vendors have many health problems, too.
Heute haben Straßenhändler auch viele Gesundheitsprobleme.
ParaCrawl v7.1

Here you will find many restaurants, shops and street vendors.
Hier findet man viele Restaurants, Geschäfte und Strassenverkäufer.
ParaCrawl v7.1

Cash will be needed for transportation, street vendors and smaller stores.
Bargeld wird für den Transport, Straßenhändler und kleinere Geschäfte benötigt.
ParaCrawl v7.1

You can only bargain with street vendors or stall vendors.
Sie können nur mit Straßenhändlern oder Stall Anbieter verhandeln.
ParaCrawl v7.1

Street vendors selling coffee and other drinks may not.
Straßenhändler verkaufen Kaffee und andere Getränke dürfen nicht.
ParaCrawl v7.1

Small street vendors are present during the high season.
Kleine Straßenhändler sind während der Hochsaison.
ParaCrawl v7.1

Shops, restaurants and colourful street vendors round out the fun here.Â
Läden, Restaurants und bunte Straßenverkäufer runden das hiesige Angebot ab.
ParaCrawl v7.1

I often see them beating street vendors and destroying their goods.
Aber ich sehe oft Polizisten, die Straßenhändler verprügeln und ihre Waren zerstören.
ParaCrawl v7.1

The same goes for street vendors, which can be found all over the neighborhood.
Dasselbe gilt für Straßenhändler, die man überall im Viertel findet.
ParaCrawl v7.1

Street vendors are doing a roaring trade with beer and skewers.
Straßenhändler machten mit Bier und Spießen ihr Abendgeschäft.
ParaCrawl v7.1