Translation of "Strength and power" in German
																						God
																											is
																											certainly
																											the
																											great
																											provider,
																											Lord
																											of
																											strength
																											and
																											power.
																		
			
				
																						Gott
																											ist
																											es,
																											der
																											Unterhalt
																											beschert
																											und
																											Kraft
																											und
																											Festigkeit
																											besitzt.
															 
				
		 Tanzil v1
			
																						God
																											is
																											my
																											strength
																											and
																											power:
																											and
																											he
																											maketh
																											my
																											way
																											perfect.
																		
			
				
																						Gott
																											stärkt
																											mich
																											mit
																											Kraft
																											und
																											weist
																											mir
																											einen
																											Weg
																											ohne
																											Tadel.
															 
				
		 bible-uedin v1
			
																						She
																											really
																											found
																											a
																											lot
																											of
																											strength
																											and
																											power
																											in
																											communicating
																											her
																											message.
																		
			
				
																						Sie
																											fand
																											die
																											Kraft,
																											um
																											ihre
																											Botschaft
																											zu
																											kommunizieren.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Your
																											strength
																											and
																											power
																											is
																											your
																											prison.
																		
			
				
																						Deine
																											Stärke
																											und
																											Macht
																											sind
																											für
																											dich
																											zum
																											Gefängnis
																											geworden.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Now
																											it
																											is
																											Tommy
																											who
																											has
																											given
																											strength
																											and
																											power
																											to
																											this
																											family.
																		
			
				
																						Jetzt
																											ist
																											es
																											Tommy,
																											der
																											dieser
																											Familie
																											Macht
																											und
																											Stärke
																											verleiht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						You've
																											shown
																											tremendous
																											strength,
																											fortitude,
																											and
																											power.
																		
			
				
																						Du
																											hast
																											enorme
																											Kraft
																											gezeigt,
																											Stärke
																											und
																											Macht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						A
																											strength
																											and
																											power
																											we
																											don't
																											usually
																											deal
																											with,
																											but
																											we
																											may
																											have
																											to
																											get
																											used
																											to,
																		
			
				
																						Mit
																											einer
																											Stärke
																											und
																											Macht,
																											an
																											die
																											wir
																											uns
																											gewöhnen
																											müssen,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Take
																											of
																											the
																											bread,
																											turn
																											it
																											confidently
																											into
																											bodily
																											strength
																											and
																											power;
																		
			
				
																						Nehmet
																											vom
																											Brot,
																											wandelt
																											es
																											kühn
																											in
																											Leibes
																											Kraft
																											und
																											Stärke,
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						This
																											is
																											not
																											about
																											strength
																											and
																											power...
																		
			
				
																						Hier
																											geht
																											es
																											nicht
																											um
																											den
																											Vergleich
																											von
																											Größe
																											und
																											Stärke.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Eternal,
																											absolute
																											beauty,
																											absolute
																											strength
																											and
																											power,
																											physical
																											and
																											spiritual.
																		
			
				
																						Ewige,
																											absolute
																											Schönheit,
																											absolute
																											Kraft
																											und
																											Macht,
																											körperliche
																											und
																											geistige.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Crimes
																											like
																											this
																											are
																											about
																											strength
																											and
																											clarity
																											and
																											power.
																		
			
				
																						Verbrechen
																											wie
																											diese
																											handeln
																											von
																											Stärke
																											und
																											Klarheit
																											und
																											Macht.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						What
																											strength
																											and
																											power
																											this
																											wave
																											possesses!
																		
			
				
																						Welche
																											Stärke
																											und
																											Kraft
																											besitzt
																											diese
																											Welle?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						It
																											gives
																											strength
																											and
																											power
																											to
																											his
																											people.
																		
			
				
																						Es
																											gibt
																											Kraft
																											und
																											Macht,
																											um
																											sein
																											Volk.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Since
																											ancient
																											times
																											people
																											worshiped
																											the
																											metal,
																											its
																											strength
																											and
																											power.
																		
			
				
																						Seit
																											der
																											Antike
																											die
																											Menschen
																											das
																											Metall,
																											seine
																											Kraft
																											und
																											Stärke
																											verehrt.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Harden
																											and
																											also
																											cut
																											while
																											gaining
																											strength
																											and
																											power.
																		
			
				
																						Harden
																											und
																											geschnitten,
																											während
																											an
																											Stärke
																											und
																											Macht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Harden
																											as
																											well
																											as
																											cut
																											while
																											gaining
																											strength
																											and
																											power.
																		
			
				
																						Harden
																											und
																											geschnitten,
																											während
																											an
																											Stärke
																											und
																											Macht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						This
																											fish
																											symbolizes
																											strength,
																											stamina,
																											perseverance
																											and
																											power.
																		
			
				
																						Dieser
																											Fisch
																											symbolisiert
																											Kraft,
																											Ausdauer,
																											Ausdauer
																											und
																											Kraft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dignity
																											and
																											wisdom,
																											strength
																											and
																											power
																											symbolize
																											the
																											Canadian
																											Sphinx.
																		
			
				
																						Würde
																											und
																											Weisheit,
																											Stärke
																											und
																											Macht
																											symbolisieren
																											die
																											kanadische
																											Sphinx.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						That
																											was
																											our
																											strength
																											and
																											our
																											power.
																		
			
				
																						Das
																											war
																											unsere
																											Stärke
																											und
																											Kraft.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						But
																											new
																											knowledge
																											is
																											the
																											source
																											of
																											consciousness-raising's
																											strength
																											and
																											power.
																		
			
				
																						Aber
																											neues
																											Wissen
																											ist
																											die
																											Quelle
																											der
																											Stärke
																											und
																											Macht
																											von
																											Selbsterfahrung.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											the
																											Aztec
																											culture
																											the
																											flower
																											stood
																											for
																											strength
																											and
																											power.
																		
			
				
																						In
																											der
																											aztekischen
																											Kultur
																											stand
																											die
																											Blume
																											für
																											Kraft
																											und
																											Macht.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1