Translation of "Strength in depth" in German
Our
strength
lies
in
in-depth
customer
care
and
consulting.
Unsere
Stärke
liegt
in
der
intensiven
Kundenbetreuung
und
-beratung.
ParaCrawl v7.1
Our
employees
hold
this
claim
on
the
strength
of
in-depth
training
and
their
sensitivity
for
materials
and
history.
Dafür
stehen
unsere
Mitarbeiter
mit
ihrer
fundierten
Ausbildung
und
ihrem
Feingefühl
für
Material
und
Geschichte.
ParaCrawl v7.1
They
showed
a
good
combination
of
type
and
strength
in
which
body
depth
enthused
the
visitors.
Sie
zeigten
eine
gute
Kombination
von
Typ
und
Stärke,
wobei
die
Körpertiefe
begeistern
konnte.
ParaCrawl v7.1
But
it
was
Community
relations
with
the
developing
countries
and
the
approach
to
these
relations
which
gained
most
in
strength
and
in
depth.
Jedoch
haben
sich
vor
allem
die
Beziehungen
der
Gemeinschaft
zu
den
Entwicklungsländern
sowie
deren
Einstellung
in
positivem
Sinne
intensiviert
und
vertieft.
EUbookshop v2
Combining
the
strength
of
in-depth
medical
understanding
with
overarching
insurance
expertise
opens
a
whole
new
world
of
possibilities
Die
Kombination
der
Stärke
eines
fundierten
medizinischen
Verständnisses
mit
übergreifender
Versicherungsexpertise
eröffnet
eine
völlig
neue
Welt
der
Möglichkeiten.
CCAligned v1
Strength
in
depth
is
what
you
get
with
dollars
-
super
reinforced,
powder
coated
uprights
and
shelves
in
a
strong
galvanized
sheet.
Die
ausführliche
Stärke
ist,
was
Sie
mit
Dollar
-
verstärkte,
Pulver
beschichtete
Supersenkrechten
und
Regale
in
einem
starken
galvanisierten
Blatt
erhalten.
ParaCrawl v7.1
SUMMARY
OF
THE
INVENTION
The
present
invention
provides
a
process
of
the
type
mentioned
at
the
outset
by
which
an
improved
isotropy
of
the
mechanical
properties,
in
particular
an
increase
in
the
impact
strength
and
flexural
breaking
strength
in
the
depth
direction
of
broad-flat
material
of
formed
PM
working
pieces.
Die
Erfindung
setzt
sich
nun
zum
Ziel,
Verfahren
der
eingangs
genannten
Art
zu
schaffen,
mittels
welcher
eine
verbesserte
Isotropie
der
mechanischen
Eigenschaften,
insbesondere
eine
Erhöhung
der
Schlagzähigkeit
und
Biegebruchzähigkeit
in
Dickenrichtung
von
Breit-Flach-Material
von
verformten
PM-Werkstücken
erreicht
wird.
EuroPat v2
The
outstanding
young
daughters
of
this
heifer
bull
need
to
show
clearly
more
development
in
strength
and
depth.
Im
Seitenbild
hervorragend,
müssen
sich
vor
allem
die
jung
abgekalbten
Töchter
dieses
Färsenbullen
in
der
Stärke
und
Tiefe
noch
deutlich
entwickeln.
ParaCrawl v7.1
This
faculty
of
spiritual
sight
and
apprehension
should
be
increasing
in
strength
and
depth
throughout
the
whole
life.
Diese
Fähigkeit
zu
geistlicher
Sicht
und
Wahrnehmung
sollte
das
ganze
Leben
hindurch
an
Stärke
und
Tiefe
zunehmen.
ParaCrawl v7.1