Translation of "Strengthener" in German
Application
of
the
wet
strengthener
can
be
effected
with
structurally
simple
means.
Der
Auftrag
des
Nassverfestigers
kann
mit
konstruktiv
einfachen
Mitteln
erfolgen.
EuroPat v2
This
hair
strengthener
is
applied
evenly
onto
the
towel
dry
hair,
after
the
washing
of
the
hair.
Dieser
Haarfestiger
wird
nach
der
Haarwäsche
gleichmäßig
auf
das
handtuchtrockene
Haar
aufgetragen.
EuroPat v2
This
hair
strengthener
is
applied
onto
the
towel
dry
hair,
after
washing
the
hair.
Dieser
Haarfestiger
wird
nach
der
Haarwäsche
gleichmäßig
auf
das
handtuchtrockene
Haar
aufgetragen.
EuroPat v2
The
Spacerof
the
RetentionCap
is
used
for
fabricating
a
metal
denture
base
strengthener.
Der
Abstandshalter
der
Retentionskappe
dient
zur
Anfertigung
einer
Modellgussverstärkung.
ParaCrawl v7.1
The
metal
denture
base
strengthener
is
then
waxed
on
and
the
framework
is
cast.
Anschliessend
wird
die
Modellgussverstärkung
mit
Wachs
anmodelliert
und
das
Gerüst
gegossen.
ParaCrawl v7.1
The
legally
prescribed
dosaging
levels
in
the
end
product
are
not
exceeded
by
the
application
of
the
wet
strengthener.
Dabei
wird
durch
das
Aufbringen
des
Nassverfestigers
die
vom
Gesetzgeber
vorgeschriebene
Dosierungshöhe
im
Endprodukt
nicht
überschritten.
EuroPat v2
The
application
of
the
wet
strengthener
to
seam
5
of
filter
paper
insert
1
can
be
effected
in
various
ways.
Das
Auftragen
des
Nassverfestigers
auf
die
Nahtstellen
5
des
Filterpapiereinsatzes
1
kann
auf
verschiedene
Weise
erfolgen.
EuroPat v2
Composition
according
to
claim
1,
further
comprising
at
least
one
cosmetic
dyestuff
in
a
concentration
of
0.01
to
2.0
percent
by
weight
and
provided
in
the
form
of
a
dyeing
or
tinting
strengthener.
Mittel
nach
Anspruch
1
bis
5,
dadurch
gekennzeichnet,
daß
es
zusätzlich
mindestens
einen
kosmetischen
Farbstoff
in
einer
Konzentration
von
0,01
bis
2,0
Gewichtsprozent
enthält
und
in
Form
eines
Farbfestigers
oder
Tönungsfestigers
vorliegt.
EuroPat v2