Translation of "Stress relieving" in German
Straightened
wire,
after
stress-relieving,
shall
be
wound
into
large
diameter
coils.
Gerichteter
Draht
ist
nach
dem
Entspannen
zu
Ringen
mit
großem
Durchmesser
aufzuwickeln.
EUbookshop v2
Furthermore,
slow
cooling
after
stress
relieving
promotes
embittlement.
Eine
langsame
Abkühlungsgeschwindigkeit
nach
dem
Spannungsarmglühen
läßt
die
Zähigkeitsverminderung
deutlicher
hervortreten.
EUbookshop v2
During
the
stress-relieving
treatment,
the
residual
stresses
disappear,
but
the
microcracks
are
permanent.
Bei
Entspannungsbehandlung
verschwinden
die
Restspannungen,
die
Mikrorisse
sind
jedoch
permanent.
EuroPat v2
Some
people
also
find
stress-relieving
activities
helpful.
Einige
Betroffene
finden
auch
stressabbauende
Aktivitäten
hilfreich.
ParaCrawl v7.1
Here
are
some
infallible
techniques
for
relieving
stress
from
everyday
life.
Hier
sind
einige
unfehlbare
Techniken,
um
Stress
vom
Alltag
zu
lösen.
CCAligned v1
The
treatment
can
be
combined
with
a
relaxing
massage
and
stress
relieving.
Die
Behandlung
kann
mit
einer
entspannenden
Massage
und
Stressabbau
kombiniert
werden.
ParaCrawl v7.1
Aroma
massage
relaxes
and
gives
energy,
helps
relieving
stress
and
exhaustion.
Aroma
Massage
entspannt
und
energetisiert,
hilft
bei
Stress
und
Erschöpfung.
ParaCrawl v7.1
Its
a
relaxing
and
stress
relieving
game.
Es
ist
eine
entspannende
und
Spannungsarmglühen
Spiel.
ParaCrawl v7.1
Relieving
stress
is
an
important
part
of
everyones
life.
Stressabbau
ist
ein
wichtiger
Bestandteil
des
jedermanns
Leben.
ParaCrawl v7.1
The
concentric
straightening
with
the
stress-relieving
treatment
is
achieved
by
cold
forming.
Dabei
wird
das
Rundrichten
mit
der
Entspannungsbehandlung
durch
Kaltverformung
erreicht.
EuroPat v2
Some
experts
believe
it's
the
single
best
point
in
the
body
for
relieving
stress.
Manchen
Experten
zufolge
ist
das
der
beste
Punkt
ist,
um
Stress
abzubauen.
ParaCrawl v7.1
In
addition
to
its
wonderfully
nourishing
properties,
it
has
a
relaxing
and
stress-relieving
effect.
Neben
seinen
wundervoll
pflegenden
Eigenschaften
hat
es
eine
entspannende
und
stressabbauende
Wirkung.
ParaCrawl v7.1
Applications
include
annealing,
stress
relieving,
tempering
and
normalising.
Zu
den
Anwendungen
zählen
Glühen,
Spannungsarmglühen,
Anlassen
und
Normalglühen.
ParaCrawl v7.1
Pamper
yourself
with
the
most
popular
beauty-enhancing
and
stress-relieving
methods.
Lassen
Sie
sich
verwöhnen
und
entspannen
Sie
bei
unserem
beliebtesten
Schönheitsprogramm.
ParaCrawl v7.1