Translation of "Stretch myself" in German

Stört es Sie, wenn ich es mir gemütlich mache?

Ich muss mich ausweiten, weißt du?

Wir haben uns immer weit gestreckt, aber jetzt kann ich mich noch weiter strecken.

Ich brauche mich nur anzustrengen eine Lösung zu finden, wenn ich etwas auch wirklich als Problem erfahre.

Wenn ich es alles nicht mehr sehen kann, lege ich mich auf die Küchenbank und strecke mich wohlig.

Ist dieser platziert, gilt es, die Schlüsselstelle zu knacken. Nach unzähligen Stürzen ins Seil war alles, was ich an Griffen finden konnte, eine Leiste auf links, ein kleiner Riss für zwei Finger auf rechts und eine feine Struktur, auf die ich mich kurz abstützte, damit ich mich hochstrecken konnte.

Er war zusammengebrochen, und im Schlaf hatte ich mich über seinem Körper ausgestreckt.

Ich sah mich selbst dort ausgestreckt, ich sah die OP Bekleidung und Kappen oder was immer jene Krankenhausleute auf ihrem Kopf tragen, ich sah ihre Schultern, Rücken, ich sah ihr Gesichter nicht, nur meines.

Meine Radtour heute sollte meinen Physiotherapeuten sehr froh machen, weil ich mich gestreckt und ein bisschen Schmerz in meinem Knie ausgehalten habe.

Ich ging während der Mittagshitze zum Gebet, und als Muhammad sich nach dem Gebet rechts und links umsah, streckte ich mich, damit er mich sähe, aber sein Blick streifte umher, bis er auf Abu 'Ubaida ibn al-Djarrah fiel.

Und jetzt überschwemmt es eine Flut wie himmlischer Nektar – die jungen Keime werden ertränkt, süßes Gift macht sie faulen. Jetzt sehe ich mich auf einer Ottomane in Vale-Hall, zu den Füßen meiner Braut Rosamond Oliver, sie spricht zu mir in ihrer melodischen Stimme – blickt auf mich herab mit jenen Augen, die Sie so geschickt gemalt haben – lächelt mich an mit jenen Korallenlippen.

Ich gehe auf den Balkon hinaus und strecke mich auf dem Liegestuhl aus. Stecke mir die nächste Zigarette an, blase den Rauch einmal nach links, dann wieder nach rechts.